更新時間：2016/08/31
中國高爾夫球場網
奧運會女子高爾夫冠軍朴仁妃說，她將因拇指傷錯過今年LPGA巡迴賽的最後一場大賽——依雲錦標賽。
樸仁妃在首爾出席新聞發佈會的時候左手拇指打著石膏。她說石膏得保持三周的時間，而依雲錦標賽是在9月15日到18日舉行。
依雲錦標賽是樸仁妃唯一未曾贏得過的大滿貫，儘管2012年，她曾贏得這項賽事的前身依雲大師賽。
這一整個賽季以來，28歲的樸仁妃一直受背傷和拇指傷的困擾。本來她也不確定是否能參加裡約奧運會，但最終還是決定參賽，並獲得金牌。
“奧運會後，我感覺自己的拇指傷好了很多，但醫生告訴我需要休息三周的時間。”她說。“因為依雲錦標賽是今年的最後一場大滿貫賽，所以我想參加，但綜合考慮，還是長期的健康重要。”
樸仁妃說她會在石膏拆掉後開始複健，然後看看剩下的賽季還能參加幾場比賽。
儘管獲得了奧運金牌，但樸仁妃的2016賽季並不多產。目前為止，她共參加了10場比賽，3次中途退出，兩次沒晉級，而且沒奪得一個冠軍。
當她傷癒回來後，LPGA巡迴賽今年的賽季也沒剩下幾場比賽了。
“我是希望今年能百分之百的恢復。”她說。“不過，賽季末時參加兩場比賽也是不錯的決定。”
樸仁妃以低於標準杆16杆的總成績奪得奧運金牌，那是116年來的首塊女子高爾夫奧運金牌。奧運會前，樸仁妃的狀態並不好，她在韓國參加的一場比賽上沒晉級，而且帶病迎戰高寶璟和阿瑞雅這樣的球員真的不易。
“其實我有很多次想過放棄，因為身體並不是百分之百的健康。”她說。“不過，我要代表韓國參賽，而且高爾夫是在一個多世紀後首次重返奧運會。僅僅因為怕自己打不好而放棄，有違奧運精神。”
樸仁妃說她不想因為害怕在奧運會上出現窘境而影響她之後的職業生涯。
“在奧運會上衝擊金牌非常重要，所以參加奧運會的運動員們應該挑戰自己的極限，鼓勵其他人也去努力。”她補充說。“而且我感覺如果我放棄了奧運會，那我也可能會放棄我的整個職業生涯。”
樸仁妃17次在LPGA巡迴賽上奪冠，包括7個大滿貫賽冠軍。她說在奧運賽場的每一輪都像大滿貫賽的最後一輪。
“在奧運會上，我比任何一場比賽都更集中精力。每輪比賽後，我都感覺自己已經付出了百分之百的努力，而且沒有遺憾。”她說。“雖然我也會出現柏忌和其他錯誤，但我心裡知道，自己已經盡力了。金牌是莫大的獎勵，而參加奧運會也讓我的高球生涯邁了一個臺階。”
