更新時間：2016/11/11
中國高爾夫球場網
唐納德-特朗普成功當選美國新一屆總統，他在全球擁有18家高爾夫球場。這樣一位熱愛高爾夫的地產大亨當選美國總統，對全球高壇是不是一個利好呢？聽聽《Golf Digest》的海姆-迪亞茲(Jaime Diaz)怎麼說。
在這樣一個重大的時刻，透過高爾夫的棱鏡看唐納德-特朗普似乎有些不妥。不過我們是高爾夫媒體，而且如果你不覺得高爾夫是一個有趣的棱鏡，那你也不會讀這篇文章。
我們從一個無可爭辯的事實開始：即將入主白宮的美國最高領導人不僅是一位終身的高爾夫球手，而且是高爾夫產業的主要推手。所以我們提出一個很難回答的簡單問題：特朗普的總統任期會對高爾夫有利嗎？
首先是一個說明。據管理特朗普18個高爾夫地產開發的拉裡-格裡克(Larry Glick)透露，高爾夫產業不會再由特朗普直接掌控。球場的運作將由他的三個孩子負責，次子埃裡克(Eric)參與的最多。“如果說父親在過去六個月只打了兩輪高爾夫，我一點兒也不意外。”格裡克說，“他一直都很忙，我們有幾個月的時間沒有談論過高爾夫的事情了。他全力以赴于總統競選。”
毫無疑問，特朗普通過高爾夫，為他的品牌和公信度贏得了不少印象分。
不過，當特朗普入主白宮，那也有可能會發生變化。據《Golf Digest》華府150位元最佳高爾夫球員名單顯示，特朗普的差點是2.8！他曾經在自己不同的俱樂部贏得過十幾個俱樂部錦標賽的冠軍。雖然已經是70歲的年紀，但他仍然精力充沛，而且還有可能猛烈的揮杆。
而且，他對高爾夫的深入有可能最終會成為有用的，重要的工具。“高爾夫的魅力就在於你可以在球場上發展人際關係，談生意。”去年他在川普大廈(Trump Tower)接受《Golf Digest》採訪時說。“我經常說，我不介意奧巴馬打高爾夫。他應該和對國家有幫助的人打球。很多外國的領導人打高爾夫，也喜歡高爾夫。”
特朗普通過自己所做項目的品質，特別是去年力排眾議在紐約的渡口點(Ferry Point)修建了特朗普林克斯公眾球場，在高爾夫世界尋求認可，相比名流或地產商的圈子，高爾夫的圈子無疑是更受人尊敬的。在特朗普所謂的“骯髒”的政治世界，它是總統可以利用的一個潛在的形象增強器。
“我覺得相比賺錢，他更喜歡高爾夫運動。”傑克-尼克勞斯說，他與特朗普合作過幾個項目。“我覺得他是想在高球界留下傳奇。”
如果真的如此，那將是什麼樣的傳奇呢？高爾夫有消極的力量，也有積極的力量。
對於消極的一面，特朗普也是呈兩極分化。因為他的評論，他得罪了很多人，也許將來還會如此。而且，他把高爾夫視為“有抱負的”運動，(就是不讓不三不四的人進來)，從他的公眾球場平均果嶺費為250美元就能看出這一點。一些曾經和特朗普打過球的人說他作弊。總而言之，他是有權有勢的庸俗的美國高爾夫球員漫畫形象。
如果特朗普的觀念受到追捧，那可能會損害高爾夫的形象和潛在的參與度。特別是吸引新球員到球場上來消遣時，要確保不會被老一套的見解傷害到。
從好的一面看呢，美國總統經常和高爾夫聯繫到一起，或者以打高爾夫而聞名。最愛打高爾夫的前總統應該是艾森豪，他曾在奧古斯塔呆過很多天，而且和阿諾德-帕爾默是好朋友。據估計，他在兩次任期間曾打過800場高爾夫，不過據說他的球打得並不是特別好。
明年，有兩座特朗普的球場會舉辦大滿貫賽——特朗普華盛頓國家球場(Trump National Washington DC)舉辦常青PGA錦標賽，特朗普貝德明斯特國家球場(Trump National Bedminster)將舉辦2017年美國女子公開賽。因為在競選期間曝出特朗普對女性曾做出不當的評論，所以很多人要求美國女子公開賽離開特朗普的球場。如果特朗普能出現在其中一場或兩場比賽上，我們一點兒都不會意外。特朗普可以很方便的利用他的高爾夫地產舉行新聞發佈會或與國內外的領導人會面。
據幾位曾在特朗普的專案上工作過的高爾夫建築師們說，至少特朗普不是一個不尊重專家意見，獨斷專行的人。“他從來不打斷別人。”吉爾-漢斯(Gil Hanse)說特朗普在2013年朵拉重建時曾給出合理的建議，但也經常遵從別人的意見。馬丁-埃伯特(Martin Ebert)則對蘇格蘭的特朗普坦伯利(Turnberry)讚譽頗高。“人們對我最大的誤解是我不是一個容易相處的人。”特朗普在2014年時說。“我覺得我挺容易相處的。”
至於所有特朗普在競選期間的煽動性言論，以及聲名狼藉的侮辱婦女視頻還是仁者見仁，智者見智吧，因為在特朗普的私人俱樂部政策裡沒有種族、性別或宗教歧視的痕跡。
在表達一個觀點之前，總會有一些鋪墊。我是民主黨，而且把票投給了希拉蕊-克林頓，對於最終的選舉結果，我感到很難過。其次，我和特朗普打過兩次球，那時他還沒決定競選總統。我發現他很有趣，而且和他一起打球很愉快。不知道是不是真的，反正我覺得特朗普在球場上是處於他的最佳狀態。
