活動時間：2009/09/03 - 2009/09/06
更新時間：2009/09/03
中國高爾夫球場網
9月3日，歐洲大師賽第一輪在瑞士開幕，中國名將張連偉只打出74杆的成績，他自歎表現不佳，未能發揮實力。
本屆歐洲名人賽是第一場在歐洲進行的歐巡賽與亞巡賽共同認可的比賽，五項亞巡賽冠軍得主張連偉受邀當天早上打出歷史性的第一杆，但是之後的表現並不樂觀，在瑞士克萊恩-蒙塔納球場上取得兩個小鳥和五個柏忌的成績。“我在第一輪的表現並不理想，而且打完第3 個洞時還超出標準杆2杆。雖然後來彌補了失誤，打平標準杆，但隨後卻又在第15和第16洞失誤，拿了兩個柏忌，”44歲的張連偉說道。
球袋裏的新球杆並沒有讓他打出他所期盼的小鳥。他分別在第3和第8個洞拿了柏忌，之後一直掙扎，希望可以打平標準杆。“這裏的果嶺很軟，我的晶片一直旋轉到離旗子很遠的地方。我在那裏有些失誤，如果要獲得晉級資格，我明天一定得打得更好。這裏的晉級資格線通常設在低於標準杆1杆或以下的總成績，所以我明天一定不能再出錯。我這星期為球袋添加了一枝新的球杆，練習時用了感覺還不錯。雖然我兩次推了3杆，但我明天仍會堅持下去，希望可以扭轉局勢，”張連偉補充說。
張連偉的球童兼球場專業教師斯特凡巴拉斯（Stephane Barras）表示，張連偉是因為太過煩惱開始時的失誤所以才會讓他在後面的比賽中亂了陣腳。他說：“對他來說，這不是個好的開始但他之後還是打平了標準杆，他在球場上需要適當的休息，但他沒有做到。”
泰國球星通差賈第（Thongchai Jaidee）第一輪的獲得低於標準杆6杆，總65杆的成績，開始追逐本賽季的第3個冠軍。目前領先亞巡賽奬金排行榜的通差賈第在位於阿爾卑斯山的克萊恩河畔謝爾高爾夫俱樂部，打出7個小鳥和1個柏忌，成為了領先歐米茄歐洲大師賽首輪的亞洲球員。
已在今年亞巡賽印尼和韓國的賽事中奪冠的通差賈第，目前是以3杆落後打出62杆的首名領先者，來自澳洲的佈雷特拉姆福德（Brett Rumford）。
一直期待可以讓國際球隊隊長諾蔓（Greg Norman ）留下完美印象的印度裔球員米哈辛（Jeev Milkha Singh）則打出了68杆的好成績，輿同胞卡普爾（Shiv Kapur），新加坡的藍智斌和泰國選手尼拉特（Chapchai Nirat）一同較勁。
通差賈第似乎越來越喜歡這一個標準杆為71的球場，多虧了5只小鳥。雖然在第10個洞有小小的失誤，但之後在第11，15和16個洞都打出小鳥，另人刮目相看。“我在前9個洞打得很好但之後的9個洞對我來說比較困難一些。我打得很穩，總共將球打上了16個果嶺，只錯過了3個球道。我很高興可以打出低於標準杆6杆的成績，”2001年和2004年亞洲第一高球選手說道。“我現在對這個球場十分熟悉。對那些首次在這球場打球的朋友們來說，應該不容易適應球場的高原。但是我相信只要多打幾次，就會越打越好。”
米哈辛也表示對自己目前的表現很滿意。他總共打出了4個小鳥和1個柏忌。他一直很期待著能成為諾蔓在下週二宣佈總統杯兩個外卡球員的其中之一。“我打得十分不錯，一整天都很穩，我很滿意自己今天的表現。我希望可以利用明天早晨的良好果嶺來助自己打出更優越的成績，”去年亞巡賽排行榜冠軍，米哈辛表示。 “我只是一直見步行距離。我在前9個洞都有把球打上所有的果嶺。我告訴自己要堅持下去，結果後九個洞真的有打得比較好。對於這次的比賽，無論是精神上或體力上，我的感覺都很好。”
2007年歐米茄歐洲大師賽冠軍得主，佈雷特拉姆福德（Brett Rumford），也為第一輪比賽劃下完美的句點。雖然一開球時就不小心打傷一名在場觀賽的女士，而且也在第4和第5個洞拿了柏忌，但拉姆福德並沒有因此沮喪，反而以1個老鷹和7個小鳥的驚人成績領先其他參賽球員。“剛開始的時候，我的狀況非常不穩，一開球就很不辛地打傷了人，害那名女士得在眼角縫上好幾針。那真不是個好的開始。辛好我後來能夠扭轉局勢，越打越好，你要問我為甚麼，我也真的不曉得，只覺得全身有一股熱勁，促使我把球打好，”拉姆福德這麼說。
另外，2000年亞洲高球冠軍選手，兩周前的KLM公開賽冠軍，來自英格蘭的西蒙戴森（Simon Dyson）, 打出了兩個老鷹，以63杆的成績並列第二，而其他5名球員，包括萊德杯明星，來自西班牙的西蒙尼斯（Miguel Angel Jimenez）在內，以65杆的成績輿通差賈第一同並列第3。
本屆歐洲名人賽是第一場在歐洲進行的歐巡賽與亞巡賽共同認可的比賽，五項亞巡賽冠軍得主張連偉受邀當天早上打出歷史性的第一杆，但是之後的表現並不樂觀，在瑞士克萊恩-蒙塔納球場上取得兩個小鳥和五個柏忌的成績。“我在第一輪的表現並不理想，而且打完第3 個洞時還超出標準杆2杆。雖然後來彌補了失誤，打平標準杆，但隨後卻又在第15和第16洞失誤，拿了兩個柏忌，”44歲的張連偉說道。
球袋裏的新球杆並沒有讓他打出他所期盼的小鳥。他分別在第3和第8個洞拿了柏忌，之後一直掙扎，希望可以打平標準杆。“這裏的果嶺很軟，我的晶片一直旋轉到離旗子很遠的地方。我在那裏有些失誤，如果要獲得晉級資格，我明天一定得打得更好。這裏的晉級資格線通常設在低於標準杆1杆或以下的總成績，所以我明天一定不能再出錯。我這星期為球袋添加了一枝新的球杆，練習時用了感覺還不錯。雖然我兩次推了3杆，但我明天仍會堅持下去，希望可以扭轉局勢，”張連偉補充說。
張連偉的球童兼球場專業教師斯特凡巴拉斯（Stephane Barras）表示，張連偉是因為太過煩惱開始時的失誤所以才會讓他在後面的比賽中亂了陣腳。他說：“對他來說，這不是個好的開始但他之後還是打平了標準杆，他在球場上需要適當的休息，但他沒有做到。”
泰國球星通差賈第（Thongchai Jaidee）第一輪的獲得低於標準杆6杆，總65杆的成績，開始追逐本賽季的第3個冠軍。目前領先亞巡賽奬金排行榜的通差賈第在位於阿爾卑斯山的克萊恩河畔謝爾高爾夫俱樂部，打出7個小鳥和1個柏忌，成為了領先歐米茄歐洲大師賽首輪的亞洲球員。
已在今年亞巡賽印尼和韓國的賽事中奪冠的通差賈第，目前是以3杆落後打出62杆的首名領先者，來自澳洲的佈雷特拉姆福德（Brett Rumford）。
一直期待可以讓國際球隊隊長諾蔓（Greg Norman ）留下完美印象的印度裔球員米哈辛（Jeev Milkha Singh）則打出了68杆的好成績，輿同胞卡普爾（Shiv Kapur），新加坡的藍智斌和泰國選手尼拉特（Chapchai Nirat）一同較勁。
通差賈第似乎越來越喜歡這一個標準杆為71的球場，多虧了5只小鳥。雖然在第10個洞有小小的失誤，但之後在第11，15和16個洞都打出小鳥，另人刮目相看。“我在前9個洞打得很好但之後的9個洞對我來說比較困難一些。我打得很穩，總共將球打上了16個果嶺，只錯過了3個球道。我很高興可以打出低於標準杆6杆的成績，”2001年和2004年亞洲第一高球選手說道。“我現在對這個球場十分熟悉。對那些首次在這球場打球的朋友們來說，應該不容易適應球場的高原。但是我相信只要多打幾次，就會越打越好。”
米哈辛也表示對自己目前的表現很滿意。他總共打出了4個小鳥和1個柏忌。他一直很期待著能成為諾蔓在下週二宣佈總統杯兩個外卡球員的其中之一。“我打得十分不錯，一整天都很穩，我很滿意自己今天的表現。我希望可以利用明天早晨的良好果嶺來助自己打出更優越的成績，”去年亞巡賽排行榜冠軍，米哈辛表示。 “我只是一直見步行距離。我在前9個洞都有把球打上所有的果嶺。我告訴自己要堅持下去，結果後九個洞真的有打得比較好。對於這次的比賽，無論是精神上或體力上，我的感覺都很好。”
2007年歐米茄歐洲大師賽冠軍得主，佈雷特拉姆福德（Brett Rumford），也為第一輪比賽劃下完美的句點。雖然一開球時就不小心打傷一名在場觀賽的女士，而且也在第4和第5個洞拿了柏忌，但拉姆福德並沒有因此沮喪，反而以1個老鷹和7個小鳥的驚人成績領先其他參賽球員。“剛開始的時候，我的狀況非常不穩，一開球就很不辛地打傷了人，害那名女士得在眼角縫上好幾針。那真不是個好的開始。辛好我後來能夠扭轉局勢，越打越好，你要問我為甚麼，我也真的不曉得，只覺得全身有一股熱勁，促使我把球打好，”拉姆福德這麼說。
另外，2000年亞洲高球冠軍選手，兩周前的KLM公開賽冠軍，來自英格蘭的西蒙戴森（Simon Dyson）, 打出了兩個老鷹，以63杆的成績並列第二，而其他5名球員，包括萊德杯明星，來自西班牙的西蒙尼斯（Miguel Angel Jimenez）在內，以65杆的成績輿通差賈第一同並列第3。
