環球高爾夫

中國高爾夫球場網

台北時間5月30日，德克薩斯時間星期日，基根-布蘭得利(Keegan Bradley)在第一個加洞成功保帕，擊敗萊恩-帕爾默(Ryan Palmer)，贏得拜倫-尼爾森錦標賽。這是基根-布蘭得利在美巡賽上的首場勝利。

基根-布蘭得利是LPGA偉大球手帕特-布蘭得利(Pat Bradley)的侄兒。第18洞419碼四杆洞，他在延長賽中推入2英尺保帕推杆。與之相對，萊恩-帕爾默卻將球擊入水障礙中，推入13英尺推杆之後，吞下一個柏忌。

　　大約一個小時之前，派特-布蘭得利同樣在第18洞成功保帕，交出68杆，低於標準杆2杆。當時他懊喪地蹲下去，然後跳了幾下，因為他的10英尺小鳥推擦著洞邊而過。

　　萊恩-帕爾默打出72杆，與基根-布蘭得利戰成平手，兩人的成績都為277杆，低於標準杆3杆。這是今年美巡賽的最高勝杆數。與此同時，這也是六個星期之中第五次出現延長賽。“我不知道該說什麼。我非常開心。我不敢相信會發生這樣的事情。” 基根-布蘭得利說，“這好似美夢成真。整個一生我都在等待這個時刻。”

　　基根-布蘭得利是一位美巡賽新人，他的姑姑贏過31場比賽，包括6場大滿貫賽。與之相對，這僅僅是佛蒙特人的第一個勝利，剛好在他25歲生日之前9天取得。他的這個冠軍來得頗為曲折。

　　在第17洞172碼三杆洞，基根-布蘭得利推入了12.5英尺保帕推杆，興奮地揮出了拳頭。當基根-布蘭得利在第18洞推入保帕推杆時，第三輪領先者萊恩-帕爾默還在5組之後比賽。基根-布蘭得利坐著休息了幾分鐘，隨後前往練習場準備延長賽。很顯然，這個延長賽差一點就不用出現。不過到最後，基根-布蘭得利仍然成為了本賽季第六個新人冠軍。

　　今田龍二(Ryuji Imada，71杆)和喬-奧格爾維(Joe Ogilvie，70杆)落後一杆，獲得並列第二名，其成績為278杆，低於標準杆2杆。今田龍二的成績一度達到低於標準杆5杆，可是最後四個洞他吞下了3個柏忌。衛冕冠軍簡森-戴伊(Jason Day)交出67杆，以279杆，低於標準杆1杆，位於單獨第五位。另外，約翰-羅林斯(John Rollins，71杆)和馬特-庫查爾(Matt Kuchar，72杆)四輪成績為280杆，平標準杆，位於並列第六位。

　　這個星期，只有5位選手在四季TPC球場打出紅字。的確，過去三天，天氣條件非常惡劣，不適於打出好成績，特別是週末的兩天。大風維持在25英里/小時，而陣風接近40英里/小時。這是拜倫-尼爾森錦標賽1983年搬遷到現在這個位址之後，杆數最高的一次。

　　很明顯，萊恩-帕爾默受到了影響。週末兩輪球，他都在標準杆之上，而到最後他還有爭冠的機會。萊恩-帕爾默在第16洞523碼五杆洞的沙坑中，將球擊到3英尺處，一推抓鳥之後，成績重新回到低於標準杆3杆。可是接下來，他在第17洞又錯過了7英尺保帕推杆。

　　萊恩-帕爾默在第18洞拿下6英尺小鳥推，將比賽逼入延長賽。今天在該洞，另外只出現了一隻小鳥。當萊恩-帕爾默的小鳥推落入洞中之時，他興奮地將拳頭揮向空中，隨後將雙臂舉過頭頂。

　　接下來，萊恩-帕爾默和基根-布蘭得利不得不重新打第18洞以決定獎盃的歸屬。兩個人在開球的時候，小球都太偏右了。賽事的志願者立即拆除，並挪走了一個檸檬水攤檔，以便給基根-布蘭得利觀看上果嶺的路線，不必要拋球。

　　基根-布蘭得利進攻果嶺的一杆相當危險，小球差一點從果嶺的一邊滾入水障礙之中，可是小球最後留在了果嶺上。接下來，萊恩-帕爾默進攻果嶺的一杆飛往同一個方向，而他的小球卻下水了。這一刻，勝負已經有分曉了。

　　事實上，今田龍二也有機會奪冠，至少有機會進入延長賽。第13洞170碼三杆洞，他的11英尺小鳥推徐徐滾入洞中，他的成績因此上升到低於標準杆5杆。接下來第14洞，他將小球擊出果嶺沙坑，放到旗杆邊1英尺處，成功救帕。可是第17洞，他錯過了3英尺保帕推杆，接下來最後一個洞，他無法在沙坑之中保帕。

　　2004年拜倫-尼爾森錦標賽冠軍加西亞自從2008年以來沒有贏得一場比賽。迄今為止，他還沒有鎖定美國公開賽和英國公開賽席位。本來星期天是他的一個好機會。西班牙人第三輪結束之後僅僅落後一杆，從最後一組出發。

　　可是開局第一洞，加西亞便錯過了4英尺保帕推杆。在他吞下柏忌之後，他生氣地將推杆砸向球包。加西亞的情況沒有因此轉好，反而越變越壞，最終交出了77杆。加西亞在第四洞四杆洞吞下了雙柏忌，那個洞的果嶺上，12英尺的距離，他用了4杆。其中第一切滾回到他的腳旁。加西亞的四輪成績為283杆，高於標準杆3杆，跌落到並列第20位。

　　美國大師賽亞軍簡森-戴伊過去五場比賽獲得四個前十名。他在前九洞沒有吞柏忌，抓到3只小鳥，賽事總成績達到低於標準杆1杆。簡森-戴伊在七個洞中打出平標準杆，而這七個洞他沒有一個洞打帕。他在第10洞抓鳥之後，成績達到低於標準杆2杆，可是接下來他連續2個柏忌，1只小鳥，1個雙柏忌，隨後又是連續小鳥。

　　青少年選手喬丹-斯皮思(Jordan Spieth)最後一輪打得很艱苦。17歲小將最後吞下兩個雙柏忌，兩個柏忌，交出77杆，高於標準杆7杆，總成績為高於標準杆6杆，足足比去年他角逐拜倫-尼爾森錦標賽時高了10杆，只獲得並列32名。