更新時間：2017/08/26
中國高爾夫球場網
我們所處的這個時代，讓我們可以前所未有地接近體育運動員。他們允許我們通過社交媒體一瞥他們的私人生活，展現出你在場外看不到他們的一面。球迷可以瞭解鍾愛球員住在哪裡，他們到哪裡打球，以及職業運動之外他們怎麼消磨時間。
這個賽季統治美巡賽的年輕球員都是社交媒體的熱情接納者，這是他們人氣如此之高的原因之一。比如喬丹-斯皮思、賈斯汀-湯瑪斯和瑞奇-福勒仍舊在回答SB2K16度假及其續集的各式問題。與此同時，斯皮思與葡萄酒壺跨洋航行被賈斯汀-湯瑪斯的Snapchat記錄下來，而他本人贏得PGA錦標賽，舉起大滿貫獎盃的自拍照，也上傳到了社交媒體上。
他們用社交媒體與球迷互動，可是仍然沒有什麼可以取代冠軍獎盃。人們總是希望支持勝利者。十分幸運，美巡賽上的二十多歲小夥子在玩社交媒體的同時，也在賽場上不斷取勝。
可是當聯邦杯季後賽這個星期開始的時候，他們追趕的這個同輩球員，對於西半球的眾多粉絲而言就相對神秘。這一點或許會就此改變，因為松山英樹在美巡賽的季後賽中將佔據中央舞臺。
松山英樹這個賽季贏得了三場比賽，包括兩場高爾夫世錦賽，同時在兩場大滿貫賽中具有衝冠機會，目前在聯邦杯上手握微弱優勢。他領先湯瑪斯180分，領先斯皮思198分。而這三人的年齡都在25歲及以下。
語言障礙以及本身羞怯的性格，阻礙了松山英樹與歐美粉絲之間的溝通，可是日本一哥那經過千錘百煉的球技，本身不需要翻譯。由他那看上去永遠無法滿足的高標準所驅動，松山英樹訓練之刻苦，甚至同輩球員也自愧不如。在最近的PGA錦標賽第二輪打出64杆之後——這一輪球他只有兩個推杆在8英尺之上——他卻評論說壞球的個數多不勝數。“實在太多了，”他說。松山英樹因為單手的收杆，噁心自己擊球的表情，以及最終小球卻落在旗杆旁邊而聞名。
“我還有許多工作要做，”松山英樹說，“可是不等於說我沒有自信。我要繼續努力，繼續好好備戰，做到最好，希望某一天我可以達到那個水準。”
松山英樹對於抓小鳥，比上頭條更為關心。他是一個注重隱私的人，這一點可以理解，特別是考慮到整個國家的目光都放在他身上的時候。日本酷愛高爾夫運動，他們期待松山英樹能成為該國第一個大滿貫冠軍。他的五座美巡賽冠軍已經創下了日本之最。一方面，松山英樹希望為祖國創造歷史，另外一方面，那就不是他的主要靈感。
“他肯定希望讓日本人驕傲，可是我想與任何一名高爾夫球手一樣，他也為自己，為家庭，朋友和他的團隊而戰，”松山的翻譯鮑勃-特納（Bob Turner）說，“他肯定希望為日本贏得一場，這一點沒有什麼好懷疑的。”
作為高爾夫球界最好的擊球手，松山英樹在最大型的賽事中肯定如魚得水。他開球得分排名第十，進攻果嶺得分排名第九。僅有他和達斯汀-詹森兩個人在這兩項資料上都進入前十位，而這兩個資料是球員長杆效力的最精確衡量。
而125碼到200碼之間的所有距離，他接近球洞的資料都進入了前15位。他基礎扎實的揮杆——由深思熟慮的起杆以及揮杆頂端標誌性的停頓定義——幫助他在美國取得了日本無人能企及的成功。2013年轉為職業球員之後，松山英樹主要在美巡賽上征戰。一方面，他借助翻譯接受英文採訪，另外一方面，他已經習慣了美國的生活。
他喜歡祖國的食物，可是也喜歡美國風味，在各種美式早餐的助力下，完成漫長的訓練環節。通常情況下，松山英樹會帶著早餐前往球場，因為他的三人團隊——球童進藤大典、飯田光輝和翻譯特納——不可以在球員餐飲區就餐。
“像他這樣，能夠過來，讓自己舒服起來——不只是在美國，而且是在全球舒服起來——我想這說明了他強大的意志力和性格，”前世界第一大衛-杜瓦爾說。
斯皮思也已經見到松山英樹展示這方面的性格了。“他擊球和推杆的方式，他每一杆的風度，那是一種超級專注，”斯皮思說，“你看到很多次人們走過去擊球的時候懈怠，可是你在他的身上看不到。”
這種專注是松山英樹無窮無盡準備的源泉。他自己研習揮杆，花了無數個小時在練習場上，努力解開球技的奧秘。“我總是希望為自己找到一些東西，擁有搜索的自由度，嘗試不同的東西，看一看哪一種最適合自己，”松山英樹在2015年採訪中對美巡賽官網說。
翻譯特納還記得今年美國大師賽的時候他被問到高爾夫之外的興趣。他想了一下，可是找不到答案，因為他的生活全部圍繞高爾夫旋轉。這讓特納想起了他在日本高爾夫球界工作的時候，遇到的一個偉人。“松山英樹總是在提高球技，準備比賽，” 特納說，“他非常用心。他觀察每一個與他打球的人。他檢查資料……那讓我想起了塞維-巴列斯特羅（Seve Ballesteros）。他等不到星期天晚上就要去下一個地方開始訓練。”
特納還記得2013年美濃鄉村的美國公開賽——松山英樹轉職業剛幾個月——他最後一輪打出67杆，獲得第十名。松山英樹的團隊那個時候已經準備慶祝了，可是他卻另有想法。
“那是漫長的一個星期，經歷了多次因雨延遲。每個人都累死了，真的很開心比賽終於結束了，準備吃一個大餐慶祝一下，”特納說。可是那一天松山英樹卻擊球擊到夜幕降臨。
“我問他：‘你不累嗎？’” 特納說，“他說：‘我累，可是這個練習場這麼棒，我可不想浪費。’”
這樣不知疲倦的努力引領松山英樹通向聯邦杯積分榜頂端，超越了一些高爾夫之中的大牌選手。“他的工作態度是堅韌的，也許在今天球員之中最好，瞧上去這是他能打好的原因，”松山英樹的總統杯搭檔亞當-斯科特說，“他並不是最遠的，最直的，可是……他總是磨呀磨呀，總會打出一個好杆數。”
