更新時間：2018/01/05
中國高爾夫球場網
“澳大利亞一哥”馬克-利什曼（Marc Leishman）星期四在卡帕魯瓦種植園球場的強風中抓到8只小鳥，吞下2個柏忌，打出67杆，低於標準杆6杆，取得2018年第一場美巡賽：哨兵冠軍賽第一輪領先。
與上一次參賽時相比，馬克-利什曼（Marc Leishman）今年在卡帕魯瓦肯定度過了好得多的時光，無論是在球場上，還是球場外。馬克-利什曼剛剛創造了生涯最好一年，贏得阿諾-帕爾默邀請賽和BMW錦標賽兩場比賽，成為澳大利亞世界排名最高的球員（12位）。他在轉場的時候連續抓到4只小鳥，並在17號洞推入20英尺小鳥推，獲得一杆領先。
美國選手布萊恩-哈曼（Brian Harman）抓到5只小鳥，沒有吞下柏忌，與委內瑞拉選手喬納森-維加斯（Jhonattan Vegas）並列位於第二位，成績為68杆，低於標準杆5杆。
開局第一輪只有6人打破70杆，主要是因為信風太猛烈，球員很多時間面對推杆不得不退回來。這裡也出現了另外幾個瘋狂時刻。馬克-利什曼以為他在14號洞開球出界，可是大風就將他的球送過了齊腰高的本地草。他運氣很好，小球最終落入某家人的後院，而那並不是界外區。開球的時候以為會打出雙柏忌，他最終交出帕。“這是我全年最有運氣的球，” 馬克-利什曼在打完2018年第一輪之後說。
瑞奇-福勒13號洞進攻果嶺的時候，將球送入本地草中。他找到了球，然後用了兩次大力擊球才將球送上果嶺，不得已吞下雙柏忌。那之後，他抓到兩隻小鳥，並在最後一個洞推入21英尺老鷹推，最終交出69杆。世界第一達斯汀-詹森和韓國小將金時沅也打出69杆，同樣並列位於第四位。
衛冕冠軍賈斯汀-湯瑪斯在12號洞的開球進入了13號洞的球道。那是去年秋天在季後賽中取勝時，他於TPC波士頓採取的策略，可這一次並不是故意的。他做得足夠好，打出71杆，並列位於第12位。
賈斯汀-湯瑪斯從最後一組出發，同組球員是喬丹-斯皮思，他可沒有那麼幸運。喬丹-斯皮思之前12輪出戰卡帕魯瓦從來沒有打出過高於標準杆。星期四，他必須在18號洞，順風、下坡的五杆洞一切一推才能救起一個帕，最終打出75杆，並列位於第30位。
喬丹-斯皮思把這一切歸咎於他在推擊上所做的調整，他想努力回到幾年前的姿勢上，而他需要更多輪競賽穩固下來。這可以解釋為什麼他今天三度出現三推柏忌。
馬克-利什曼沒有那樣的擔憂。“非常高興見到一些推杆進洞。我為新一年開了一個好頭，”他說，“希望我可以繼續下去，看一看星期天晚上我能處於什麼位置。”
馬克-利什曼去年3月份贏得阿諾-帕爾默邀請賽，然後在聯邦杯季後賽BMW錦標賽上一騎絕塵。對於澳大利亞34歲選手而言那是一個突破賽季，而那將他送回了卡帕魯瓦。
上一次參賽是2013年，當時風如此猛烈，以至於第一輪成績不得不清零，直到星期一比賽理應結束的時候才開始。賽事削減為54洞，馬克-利什曼打出兩個75杆，最終並列位於第23位。
而那不是最壞的情況。“我記得我食物中毒，”他說，“前五個洞我嘔吐了三次，而他們取消了全天的成績，我真的很開心。我記得自己在賓館房間之中呆了很長時間。我的兒子快一歲了，我們整個星期都在重複聽‘威格斯’（Wiggles）。”
威格斯是一支澳大利亞音樂組合，專門演唱兒童歌曲，其標題都是馬克-利什曼不能容忍的。“他們演唱烤土豆歌。他們表演水果沙拉歌，”他說，“那就是那個星期我的主要回憶。我們沒有一刻到泳池泡澡。真的太危險了。風把棕櫚樹的樹葉都吹斷了。因此這個星期我們努力彌補，多花一些時間在泳池和海灘上。”他沒有忽略高爾夫。
信風在種植園球場很常見，可是最近幾年卻缺席。它今天讓比賽變得比平常難了許多。馬克-利什曼從七號洞四杆洞推入12英尺小鳥開始連續抓到4只小鳥，從而進入爭冠行列。他在隨後一個洞又一次推入中距離小鳥，並在九號洞五杆洞錯過了7英尺小鳥推，而後10號洞，他將球攻到洞杯旁邊。
達斯汀-詹森在打出69杆的過程中沒有做到什麼特別的事情，他錯過了許多機會，小球偏到了低的那一側，因為果嶺比他預想的更慢。與之相對，賈斯汀-湯瑪斯和喬丹-斯皮思，談論更多的是生疏感。
賈斯汀-湯瑪斯在五杆洞打出平標準杆，主要是因為九號洞他心理出了點小問題。當時他高拋球未能上果嶺。而在收官球洞，他在相當遠的距離上三推。在卡帕魯瓦遠距離意味著從果嶺前方算起有110英尺。
他在最後六個洞打出低於標準杆2杆，十分惱怒小鳥沒有全部拿下。“我的表現並不像我的杆數那麼糟糕，因此有點讓人失望，”賈斯汀-湯瑪斯說。
不過最糟糕的還是美國公開賽冠軍布魯克斯-科普卡，他打出78杆，在34位參賽選手之中名列倒數第一位。
