更新時間：2021/06/27
中國高爾夫網路電視
袁也淳一直期望著身披五星紅旗出現在奧運賽場上。他沒想到這一天這麼快到來。
上周日，當全世界的目光都聚焦在美國公開賽和瓊·拉姆身上的時候，袁也淳靜靜地在堪薩斯州威奇托完成了四天的威奇托公開賽。四天總成績-13，全場排名並列第19位。這是他本賽季第九次獲得前25名。包括這一周在內的連續四周，袁也淳都沒有獲得世界積分，但五周前的世界排名個人歷史高位（第274位元），保證了他足以在這一刻，進入東京奧運會的最終參賽名單——60人，袁也淳排在第57位。
曾經代表中國參加過2016年裡約奧運會的吳阿順，本周的世界排名為315位，在奧運大名單中排在第59位，順利入選。他將與袁也淳一起，在東京並肩作戰。
“能夠站在奧運會賽場，身披五星紅旗作戰，是我莫大的榮耀，也是我一直以來的目標之一，沒想到這麼快能夠實現，”本週一，在三藩市等待核酸檢測結果準備回國的袁也淳說，“很開心，也能感受到肩上沉甸甸的分量。”
“第二次代表祖國參加奧運會，心情很激動、很開心，”剛從西班牙回國，正在隔離中的吳阿順說，他是在大名單公佈前的最後一刻入選的，“疫情期間我一直都在參加比賽，遇到很多困難，這一兩年的努力真的沒有白費。”過去兩三年，吳阿順一直在歐巡賽上征戰。
疫情將奧運推遲了整整一年，也讓一切都變得不一樣了。袁也淳之所以這麼早就要離開美國賽場，是因為回國後要面對的4周的隔離。他將在中高協南山訓練基地度過這四個星期。前兩周，嚴格按照防疫規定，袁也淳只能呆在房間裡。奧運比賽7月24日開始試場，意味著袁也淳一結束隔離，就要即刻飛往東京。
“至少我會努力在房間裡做一點健身。”面對著即將到來的隔離生活，袁也淳說。
在過去十周裡參加了九場比賽的吳阿順，也會利用這段時間來調整狀態。“最近的征戰非常疲勞，希望回來後能調整一下，再重新出發，”吳阿順說，“希望奧運會到來的時候，我能夠呈現出最好的狀態。”
幸好，由赤星四郎和藤田欽哉設計的霞關鄉村俱樂部，對兩位球員來說並不完全陌生。2019年世錦賽-滙豐冠軍賽開賽前，國家隊飛往東京試了兩次場。“我很喜歡球場的設計風格，”袁也淳說，“球場也有一定的挑戰性。”吳阿順對日本的球場也很熟悉，他曾在日巡賽上征戰數年，並在2012年成為第一位贏得日巡賽冠軍的中國大陸球員。
第一次站上奧運會的舞臺，袁也淳希望自己能有機會爭奪獎牌。“看著國旗在奧運賽場上升起，唱響國歌，對一位運動員來講意味著一切，”袁也淳說，“每一次，在電視上看到這樣的鏡頭，我都很感動。”
至於吳阿順，他的奧運目標也很明確：“去參賽的目的，就是為了升國旗，奏國歌。”5年前在裡約，吳阿順在四天的比賽中打出283杆，最終排名並列第30位。
本屆奧運會只設個人賽，要想贏到獎牌，袁也淳和吳阿順需要戰勝諸多強大的對手，包括新科世界第一瓊·拉姆，以及擁有賈斯汀·湯瑪斯、謝奧菲勒等四員猛將的美國隊。東道主日本隊的兩位球員，包括今年的新科美國大師賽冠軍松山英樹，以及在最近四個賽季裡贏得了5場日巡賽的星野陸也。
袁也淳和吳阿順相差12歲，2016年吳阿順在巴西征戰奧運會的時候，袁也淳尚未轉職業。“順哥是個很好的大哥，一直對我們很照顧，人也非常謙遜，”袁也淳說，“和他一起征戰奧運，我感到非常開心。”
“順哥也去東京試過場，對日本的球場、環境和文化都非常熟悉，”袁也淳說，“我會更多跟他學習，互相交流策略。”
參加奧運會，再加上額外的隔離時間，意味著袁也淳不得不放棄至少4場光輝國際巡迴賽。就算一結束奧運會馬上飛回美國，他也只能再打兩場常規賽。常規賽季結束後，積分榜排名前25位的球員將獲得下賽季美巡賽的會員卡。而此刻，他在巡迴賽積分榜上排名第29位。
“雖然難度增大了不少，但我相信自己還是有機會，”袁也淳說，“我會全力以赴爭取明年的美巡賽參賽卡。”
