更新時間：2021/11/04
中國高爾夫網路電視
他們高爾夫揮杆上的相似度讓人感到不可思議。一個小心翼翼起杆，在視頻中看來好似慢動作；另外一個在上杆頂點長時間停頓，在社交媒體中已經成為流行的表情包。
有時候感覺要等上一個世紀，他們才會扣動扳機，將球擊出去，可是韓國選手任成宰和日本選手松山英樹在美巡賽上追逐高爾夫偉業時，卻有能力將力量和精確融合在一起。
松山英樹，29歲，任成宰，23歲，牢牢地控制著亞洲第一位和第二位，憑藉他們獨一無二的球風，分別位於世界排名第12位和第23位。他們同時也無比驕傲，遠東選手之中僅有他倆過去三個賽季都進入聯邦快遞杯總決賽：巡迴賽錦標賽。
過去一個月，任成宰和松山英樹都打了漂亮仗，提醒高爾夫世界他們的巨大實力和潛力。其中綽號為“鐵人”的韓國年輕人，在聖地兄弟會兒童醫院公開賽最後一輪交出62杆，取得了生涯第二場美巡賽勝利。至於松山英樹，他在祖國日本贏得了ZOZO錦標賽。他收官打出65杆，第七次在美巡上取勝。四月份，松山英樹已經在美國大師賽上取得歷史性勝利，日本人肯定為今年錦上添花。
一方面，人們不懷疑這一對英雄在未來的年份中可以贏下更多場美巡賽，超越崔京周創造的亞洲選手8勝紀錄，另外一方面，現在的問題就在於誰會成為亞洲第一個贏得美巡終極大獎聯邦快遞杯的選手，以及登上世界第一位的選手。
特雷弗-伊梅爾曼（Trevor Immelman）是2022年總統杯國際隊隊長，對兩位選手有深入的瞭解，2019年在皇家墨爾本擔任助理隊長以及擔任美國高爾夫頻道球評的時候，坐在第一排見證到任成宰已經成長為一個世界級的高爾夫球手。機敏的南非人2008年贏得美國大師賽，同時親眼見證了松山英樹在奧古斯塔取得成功，成為第一個披上知名綠茄克的亞洲選手。
當任成宰在拉斯維加斯通向4杆勝利的道路上，特雷弗-伊梅爾曼在電視轉播中大肆讚揚了這個4歲開始學習高爾夫的韓國明星擁有全套武藝，足以成為世界上最優秀的選手。“他絕對配備了所需要的一切。這個選手擁有各項技能，足以成為世界上最優秀選手，” 特雷弗-伊梅爾曼熱情地說，“他是巡迴賽上最優秀的一號木球手之一，他的距離不短，而其鐵杆就像鐳射一樣精確，短杆也很紮實。這個人肯定擁有難以置信的未來，我已經迫不及待想看一看他的未來會怎樣展開了。”
過去一年，任成宰繼續夯實他的基本功，包括聘用一個體能訓練師，與父母一起定居亞特蘭大的新家，要知道他在美巡賽闖蕩的最初幾年，都在各家賓館遊走。另外，他與球童比利-斯賓塞（Billy Spencer）牽手，繼續接受揮杆教練崔玄（Hyun Choi，音譯）的指導。正是他的訓練，任成宰起杆的時候動作緩慢。
儘管總統杯隊長高度認可，任成宰卻繼續腳踏實地。“這是非常棒的好評，我相當感謝。我感覺我仍舊有很長的路才能達到世界頂峰，可是我心中有一個目標，我要天天向上。希望有一天我可以成為那樣優秀的選手，”任成宰的最高世界排名為16位，2020年在聯邦快遞杯上達到生涯峰值11位。
松山英樹的世界排名2017年達到過第二位，同一年他開始季後賽的時候積分排名第一位，可是最終滑落到第八位，然而他憑藉美國大師賽的奇妙表現，結束了冠軍荒。八月份的時候，他在世錦賽-聯邦快遞聖裘德邀請賽中再次處於爭冠行列，最終在本土贏得ZOZO錦標賽，成為日本第一個贏得本國唯一美巡賽的選手。
非常有趣的是，常常隱忍的日本人讓人們看到了他為自己的高爾夫設定的高標準。在ZOZO錦標賽賽前新聞發佈會上，他通過翻譯對媒體說他的球技完全不在狀態上。“擊球、推杆、切杆，所有一切都沒有達到我想要的標準。如果我在美國大師賽的球技為10分，現在我可以說不到1分，”他說，“這個星期我會掙紮，可是我在這裡，日本，因此我倍感鼓舞，要進入爭冠行列。”
瞧一瞧，他打出64-68-68-65，在5000名觀眾面前取得了振聾發聵的5杆勝利。很顯然，這些觀眾也幫助松山英樹品嘗到了這來之不易的勝利。
而在勝利之後再次被問到自己的競技狀態時，他回答道：“我會說我的表現為2或者3分。從結果來看，可以到8分，可是我想那是因為我從球迷那裡吸取了力量的關係。你們這些人也許在練習場上看過我擊球，我的球到處亂飛，並不穩定，可是一旦來到球場上，我能夠借助觀眾的能量。
“別的人對穩定的概念與我尋求的穩定性是不同的。 ”
如果未來任成宰或者松山英樹繼續創造歷史，贏得聯邦快遞杯或者成為亞洲第一個世界第一，後者漫不經心的評論很明顯將成為驅動力，將他們塑造成為世界級別的球手。
本文由美巡賽高級傳播總監Chuah Choo Chiang撰寫，翻譯小風。
