更新時間：2022/03/06
中國高爾夫網路電視
功夫不負有心人！33歲的美國球手金時煥（Sihwan Kim）今天 終於在泰國華欣的黑山高爾夫俱樂部（Black Mountain Golf Club）後來居上，以兩杆優勢打敗54洞領先的泰國球手帕查拉-孔瓦邁（Phachara Khongwatmai），贏得總獎金為為150萬美元的亞巡國際系列賽泰國站，結束了職業生涯中長達10年的冠軍等待。
自從去年底亞巡賽重啟之後，金時煥狀態火爆，在最近6場亞巡賽裡有3次在決賽輪最後一組出發，可惜都遲遲未能迎來自己的首場亞巡賽勝利，先後獲得藍峽谷普吉島錦標賽的並列第4名、在SMBC新加坡公開賽的第4名以及上周皇家之杯的並列第2名。
不過這一次，在國際系列賽泰國站決賽輪倒數第二組出發的金時煥找到了機會。今天一開始，金時煥還落後上一輪領先的帕查拉三杆，但是從2號洞開始，金時煥就全面發力，連抓7只小鳥，在轉場之後就已經超過孔瓦邁，獲得一杆的領先優勢，接著又在10號洞和13號洞斬獲小鳥。儘管金時煥在14號洞出現三推而吃下柏忌，給了帕查拉一絲希望逆轉局勢，但是金時煥在15號洞的第三杆從沙坑中直接擊球進洞，射落關鍵的小鳥。這樣，即使金時煥在16號洞再吃柏忌，依靠17號洞的小鳥球，他還是轟出了63杆（-9），以262杆（62-72-65-63，-26）的總成績奪冠。
“卸下之前壓在你肩上的重擔，這更多的是一種寬慰以及開心。我清楚我能夠拿下掛機，但是我猜想，在我的整個職業生涯裡，我就是保持勤勉，而現在我獲得了勝利。”金時煥在贏得國際系列賽泰國站之後，拿到27萬美元的支票，躍升至2022賽季亞巡賽獎金榜的首位。
“在倒數第二組出發，這確實是幫了大忙。當你取得一個火爆的出局，當領先者看到你的名字沖上領先榜時，這多少會對領先的球手們施加壓力。我今天感覺自己就像搞定了一切，我的揮杆相當自如，我在果嶺上的讀線也相當出色，感覺我拿下了所有的東西。”要知道，在這場難能可貴的勝利之前，2011年便轉為職業球手的金時煥從2018年之後就有8次躋身亞巡賽的前4名，包括2個亞軍。
22歲的孔瓦邁最終打出68杆（-4），以264杆（-24）的總成績摘得亞軍。“今天，我的目標是打出-4或者-5的成績而贏得比賽，但是金時煥打得十分出色，在10個洞之後就已經打出了-8，這真的影響了我的發揮。我仍然對自己的表現感到自豪，我也感到滿意，我直到最後也一直在戰鬥。”
來自南非的亞巡賽新人伊恩-希曼（Ian Snyman）在決賽輪表現搶眼，打出64杆（-8），與泰國球手伊提帕-伯納塔尼亞拉（Itthipat Buranayarat，67杆）一道以266杆（-22）的總成績獲得並列第3名。
