更新時間：2010/01/10
中國高爾夫球場網
美國公開賽冠軍格羅烏爾在夏威夷時間星期五打出65杆，低於標準杆8杆，繼續領先SBS錦標賽。他兩輪成績為131杆(66-65)，低於標準杆15杆，為卡帕魯瓦5年來的36洞最低杆數。
約翰-羅林斯(John Rollins)沒有吞下柏忌，他打出66杆之後，落後3杆，單獨位於第二位，成績為134杆(68-66)，低於標準杆12杆。4位選手打出135杆，低於標準杆11杆，並列位於第三位，他們分別是：傑夫-奧格維(Geoff Ogilvy，66杆)、西恩-奧海爾(Sean O'Hair，67杆)、馬特-庫查爾(Matt Kuchar，68杆)和馬丁-雷爾德(Martin Laird，68杆)。
事實上兩輪過後，28位參賽選手沒有一個在標準杆之上。之所以出現一個局面，那是因為常常困擾種植園球場的季風今年出奇的小。果嶺上的旗幟幾乎都是靜止的。在這種情況下，格羅烏爾清楚自己必須抓鳥，因為比賽進行到某一刻，總共有11位選手並列位於榜首。
事實上，星期五比賽一開始的時候，格羅烏爾在漸漸失去自己的領地，因為他不但沒有抓到小鳥，反倒吞下了一個柏忌。可是第五洞兩推抓到小鳥之後，30歲的美國選手就開始反攻。在六個洞中，他打出了低於標準杆6杆。這一期間，格羅烏爾抓到4只小鳥，射下1頭老鷹。而在隨後的比賽中他又抓到了3只小鳥。“我一直在沖，因此我必須挑選好的點去打。”格羅烏爾說，“我知道自己必須抓鳥，因為參賽的選手全都是世界上最優秀的球手，他們都會在後面追趕我的。”
格羅烏爾沖的結果都不錯。從第五洞開始，他連續抓到了3只小鳥，全部都在8英尺以內。隨後的一個帕，給人的感覺好像是小鳥一樣。第八洞，格羅烏爾的發球進入了沙坑之中。小球的位置非常差，距離沙坑邊緣十分接近，格羅烏爾不得不在沙坑之外處理這個小球。他將小球解救到了12英尺處，隨即一推拿下該洞。
這個帕讓格羅烏爾的心情很好，這或許是他能在第九洞射鷹的原因。在那個洞，他第二杆3號木將球敲上果嶺，在距離旗杆12英尺的地方停下來。接下來一個洞，他挖起杆將球擊到4英尺之後，又抓到了一隻輕鬆的小鳥。
就是這樣，格羅烏爾恢復了對賽事的控制。當然比賽結束時的那三隻小鳥也是相當重要的。其中第16洞的小鳥也十分精彩。他挖起杆擊球，小球撞到旗杆之後，落到了洞杯旁邊。
西恩-奧海爾走出第13洞果嶺的時候注意到格羅烏爾的成績為低於標準杆11杆。下一次，他再看記分牌的時候是在第17洞球道上。那個時候格羅烏爾的成績已經上升到了低於標注杆14杆。事實上，那個時候幾乎每個人都上升了一些。“這裏有好些選手，他們都有可能在打出漂亮高爾夫的情況下，贏得這場比賽。” 西恩-奧海爾說。
格羅烏爾早上在青松夾道的公路上驅車前行，遠眺平靜的太平洋的時候，便知道這一周對於高爾夫球員來說絕對是一種享受。“我們都在早飯的時候談論這一點。”格羅烏爾說，“來過夏威夷的人，都沒有見過太平洋如此平靜。它對我們太友好了。我們真的需要積極進攻。球杆的選擇容易了很多。我不介意看到杆數越來越低，真的很好玩。”
格羅烏爾取得了2005年以來的36洞最低杆數。那一年維傑-辛格打出了131杆。賽事的36洞紀錄由埃爾斯掌握著，2003年他打出了129杆，低於標準杆17杆。最終南非天王創造了美巡賽72洞紀錄：低於標準杆31杆。
在大風之中，3杆優勢根本不算什麼。不過即便在平靜的比賽條件中，格羅烏爾清楚要說冠軍為時還早。“如果他能繼續這樣好下去，我們將非常難追上他。”衛冕冠軍奧格維說，“可是他必須保持下去。在大風之中，4、5杆優勢很可能快速消失。如果他在前九洞打出平標準杆，他四分之三的優勢便會喪失。我們都知道如果天氣平靜，我們需要積極進攻。”
奧格維今天沒有柏忌，他的劈杆依舊乾淨，就像去年他以6杆優勢奪冠時一樣。而西恩-奧海爾看到格羅烏爾的杆數之後，也發起了進攻。在最後一個洞，他3號木直接進攻果嶺，最終拿下了一頭老鷹。
美國名人賽冠軍卡佈雷拉連續打出第二個68杆，他落後5杆，以136杆，低於標準杆10杆位於單獨第七位。而英國公開賽冠軍斯圖爾特-辛克和肯尼-佩利再落後一杆，位於並列第八位。另外一個大滿貫賽冠軍是梁容銀。他努力保持在前邊，可是第18洞，他的球擊入到雜草中。而在果嶺上，他面對12英尺的距離又出現了三推。韓國人吞下三柏忌，交出74杆，兩輪結束之後已經落後13杆了。
天氣預報說，週末的天氣依舊平靜。即便有一些風，刮起來的幾率也不大。“你來到這裏的時候，覺得會狂風大作。” 約翰-羅林斯(John Rollins)說，“以前我在家裏看電視，我看到大風刮得球員的褲子啪嗒啪嗒作響。他們每一杆都要採取防守。現在能這樣，真的非常好。”
