更新時間：2010/02/02
中國高爾夫球場網
星期天是邁克爾-艾倫(Michael Allen)51歲生日，可是他一點老態也沒有。在農夫保險公開賽上，他僅落後冠軍本-克瑞兩杆，獲得了並列第五名。
邁克爾-艾倫是當天第一組出發的選手，他比領先者早完賽兩個小時。從第五洞開始連續抓到5只小鳥，他迅速在領先榜上攀升。邁克爾-艾倫隨後在第11洞和第13洞又抓到了小鳥，將劣勢縮小為了2杆，不過那個時候他已經沒有多少洞了。“那個時候，我的壓力增加了一些，可是我知道我還沒有進入冠軍爭奪圈。” 邁克爾-艾倫說，“我知道我至少還要抓2到3只小鳥，差不多達到低於標準杆14杆才有機會。那個時候，我不是那麼心急。我只是努力打好自己的球，努力處理好這個球場。如果我拿下幾個推杆，我或許會緊張一些。今天，我真的過得很愉快。”
邁克爾-艾倫今天過得的確很愉快，當他走上第18洞球道的時候，人們給他唱起了生日快樂歌。去年他的50歲大壽是在FBR公開賽第三輪度過的。那個時候可沒有多少值得慶賀的。“去年我最大的失望是在那裏遭遇淘汰……” 邁克爾-艾倫臉面露苦笑說，“我在那裏真的有些緊張，因為我希望第16洞有人給我唱生日快樂歌……不過這次就不錯。”
邁克爾-艾倫力圖加入克雷格-斯坦德勒(Craig Stadler)、弗雷德-方克(Fred Funk)的行列，年滿50歲之後可以在美巡賽和冠軍巡迴賽上雙雙奪冠。以上兩個選手在美巡賽上奪取了數個冠軍之後才加入冠軍巡迴賽。邁克爾-艾倫卻在做相反的事情。他仍在尋覓美巡賽第一勝。本賽季，他打算打20場美巡賽。另外他也要參加7場冠軍巡迴賽。邁克爾-艾倫在美巡賽的第一個完整賽季始於1990年。自從那個時候開始，他贏得了近600萬美元。考慮到一個球手的差旅費用，這個數字其實不是那麼多。另外他還要供養兩個孩子讀大學。
數位可以為邁克爾-艾倫做證明。最後一輪，51歲老將打出全天最低杆：65杆，低於標準杆7杆。他最終以277杆(72-66-74-65)，低於標準杆11杆，獲得並列第五名。當然最後一輪的功績很大，因為這一輪球，他的名次上升了31位。
過去三年，邁克爾-艾倫其實打得蠻好的，不過65杆就是他在多利松打出的生涯最低杆數，他在這裏總共打了43輪球，這僅僅是他第12次破70杆。“坦白說，我只是想贏這個球場一次。” 邁克爾-艾倫說，“我已經相當長時間沒有在這裏打好過了……這個球場我認為我不可能有競爭力。我在洛杉磯或者希爾頓頭島的機會應該多一些。這個球場相當難。對於我來說，能打出這樣一個杆數，我真是大喜過望。”
如果你覺得這還不夠好的話，想一想，7天之前他才在胡阿拉拉伊(Hualalai)舉行的三菱電機錦標賽(Mitsubishi Electric Championship)上獲得單獨第三名。他之所以能參加冠軍巡迴賽開年第一戰是因為一年之前他剛剛踏入50歲的老人圈子時，便贏了美國常青PGA錦標賽。
從邁克爾-艾倫的角度看起來，他現在的機會比20年前更好。“看看這些年輕人是怎麼打球的，你明白當時的自己是怎樣的。” 邁克爾-艾倫說，“多年之前，我的個性很烈，當我覺得自己不夠好的時候，得失心很重。現在的這些年輕人，他們在練習場非常出色，他們能擊出許多好杆。他們爭取到了參賽卡，十分明顯他們是非常棒的球手。以前的我也差不多。現在我更加放鬆。我理解高爾夫理解得更透徹。淘汰一次，擊壞一杆不會讓我沉淪。我不會糾纏於各種感情。比起我30歲的時候，高爾夫對於我來說，更多是一種享受。”
