更新時間：2010/11/12
中國高爾夫球場網
台北時間11月11日消息；由於今天上午受到雷暴影響暫停比賽長達4小時，總共108位球手打到天黑仍未能在聖淘沙高爾夫俱樂部如期完成新加坡公開賽第一輪比賽。英格蘭球手克裏斯-伍德(Chris Wood)與韓國球手金畢歐(Kim Bi-o)打出63杆，以1杆的優勢暫居並列第1位，世界排名第4的米克爾森則暫居並列第25位。
歐巡賽與亞巡賽共同認可的新加坡公開賽第一輪的比賽在聖淘沙高爾夫俱樂部的兩座球場——沙拉蓬球場和丹戎球場上比賽，總共有204人參賽。伍德與金畢歐都在丹戎球場上打出63杆(-8)，以1杆的優勢暫時獲得並列領先，西班牙球手伊格納西奧-加里多(Ignacio Garrido)打完11個洞的成績也是-8。日本名將丸山茂樹(Shigeki Maruyama，64杆)與瑞典球手裏卡德-卡爾波格(Rikard Karlberg，打完15個洞)在丹戎球場上以-7的成績排在並列第4位。
身材瘦長的伍德是去年的歐巡賽最佳新人，不過去年他因為在西班牙跌倒受傷而錯過了新加坡公開賽。今年來到新加坡公開賽，他第一天便抓下6只小鳥和1只老鷹，以無柏忌的63杆暫居並列領先。這位22歲的英格蘭人表示，早上因雷暴中斷比賽並沒有對其產生太大的影響。“老實說，當我們被叫回來的時候，我只是才剛剛開始進入比賽。我在3號洞果嶺，所以我還沒有真正進入到比賽的節奏或者之類的形勢。我在前三個洞都抓下了小鳥，我對此感到滿意。”
“我今天比賽的球場是你能夠力爭打出你自己的成績的球場，因為那裏有很多好機會。我明天的另外一個球場(沙拉蓬)則更難點，所以如果我在明天能夠打出另外一個像今天那樣的成績，那麼我會感到很開心。”伍德正在追尋個人的首個歐巡賽桂冠。
另外一位並列領先的球手是20歲的金畢歐。他在2008年贏得了韓國業餘公開賽和日本業餘錦標賽，在今天的比賽中抓下了8只小鳥，不過這位小將卻對他未能創造歐巡賽的第一個59杆成績感到失望。“8只小鳥是很多，不過我依舊錯過了10英尺內的4只小鳥，否則我今天本來有可能打出-12。我還是對-8的成績感到開心，我將前往推杆果嶺區練球，以便讓我明天以及接下來三天比賽裏的球感變得更好。”
金畢歐將本輪佳績歸功於出色的鐵杆發揮，他今天打出了14個標準杆上果嶺，不過也意識到當他要在沙拉蓬球場比賽(第二輪)時，必須要改善開球和推杆。“我在沙拉蓬球場打了一輪練習輪，它很長，球道很窄，果嶺很難，你必須要將球打直。”金畢歐今年8月在韓國贏過比賽。
縱觀世界頂級名將的表現，亞洲的首個大滿貫冠軍梁容銀和美國公開賽冠軍格萊姆-麥克道爾較為突出。梁容銀打出66杆(-5)，排在並列第8位，而麥克道爾只打了8個洞，卻拿下了5只小鳥，同樣暫居並列第8。今天在丹戎球場比賽的美國名將米克爾森拿下了5只小鳥，出現了1個柏忌，打出67杆(-4)，與中國名將張連偉等人一道排在並列第25位。
世界排名第3的德國名將馬丁-凱梅爾在沙拉蓬球場打了6個洞，以-2的成績暫居並列第56位。澳大利亞帥哥亞當-斯科特完成了6個洞，以-3的成績排在並列第37位。衛冕冠軍伊恩-保爾特表現平淡，在打完6個洞之後的成績是平標準杆，位居並列第115位。
新加坡公開賽第一輪的補賽將在週五早上7點半進行。第一輪比賽全部結束之後又會展開第二輪的角逐，球手們的第二輪比賽依舊按照安排在沙拉蓬球場和丹戎球場上進行。兩輪比賽過後，排名前65位(含並列)的球手將會進入到在沙拉蓬球場進行的週末決賽。
