杉原輝雄

　　北京時間12月29日，根據法新社報導，日本巨星杉原輝雄(Teruo Sugihara)星期三因前列腺癌去世，享年74歲。杉原輝雄的職業生涯長達半個世紀，在日本巡迴賽上有“小巨人”的稱號。

　　杉原輝雄身高只有160公分，不過他的柔韌性非常好，所以又有“毒蛇”的綽號。杉原輝雄一生贏得63場胜利，其中包括1969年香港公開賽。那也是他唯一一場海外勝利。

　　杉原輝雄1937年6月14日出生於大阪府茨木市，以前是球童，1957年轉為職業選手，1962年在日本公開賽上贏得生涯第一個冠軍。

　　1997年，杉原輝雄診斷出前列腺癌，一年之後，媒體報導了他的病情。儘管已經診斷出患了癌症，他仍然參加職業比賽，時間超過12年。

　　2006年，已經68歲10個月的杉原輝雄成為日巡賽歷史上最年長的晉級者。在這方面，美巡賽的紀錄為67歲2個月，由桑姆-史立德(Sam Snead)創造。桑姆-史立德2002年去世，享年89歲。

　　杉原輝雄另外還創造了一項紀錄，他連續參加了51屆皇冠盃，超過阿諾-帕爾默連續參加50屆美國大師賽的紀錄。

　　去年，杉原輝雄在美津濃公開賽上正式謝幕，結束了巡迴賽生涯。

　　“自我很小的時候，杉原先生便教會我高爾夫的嚴格。”69歲的青木功說，“我們永遠失去了杉原先生，高爾夫之中最年長的現役球員，真是讓人惆悵。”

　　64歲“巨靈神”尾崎將司說：“我能猜想他與疾病做了最艱苦的搏鬥，願他安息。”

　　在報紙上刊登的最後一個專欄文章中，杉原輝雄寫道：“太難忍受了，我的身體條件逼迫我說：'我還是寧願死去的好。'”

　　杉原輝雄在結束11月9日的文章時用了“再見”的詞彙。