最新消息

球員錦標賽第一輪保爾特雷爾德領先、老虎面臨淘汰

中國高爾夫球場網

 

台北時間511日,伊恩-保爾特(Ian Poulter)在轉場時連續抓到4只小鳥。馬丁-雷爾德(Martin Laird)是唯一一個參賽卡上沒有柏忌的選手。而這些足以讓兩人在佛羅里達時間星期四取得球員錦標賽首輪的領先。保爾特在所有五杆洞都抓到了小鳥,打出65杆,低於標準杆7杆。馬丁-雷爾德下午開球,憑藉精湛的推杆,救到了好幾個關鍵的帕,最終追上了保爾特。伍茲的情況堪虞,在打出74杆之後,可能連續第二周被淘汰。

  保爾特與馬丁-雷爾德領先佈雷克-亞當斯(Blake Adams)一杆,後者打出66杆,低於標準杆6杆,單獨位於第三位。羅相昱(Kevin Na)、本-克瑞(Ben Crane)交出67杆,並列位於第四位。再落後一杆是一個11人的大組,其中包括本-柯帝士、亞當-斯科特、比爾-哈斯、馬特-庫查爾等選手。

  星期一剛剛進入世界高爾夫名人堂的米克爾森打出71杆,世界第一麥克羅伊在第17洞島嶼果嶺洞擊球下水吞下雙柏忌,打出72杆。李-維斯特伍德打出71杆,他感到相當惱怒,因為他的記分卡上有7只小鳥。

  保爾特在佛羅里達州諾娜湖(Lake Nona)耗時三年修建的大宅終於完工,他已經喬遷新居。以前因為要花時間在房子上,他沒有多少時間訓練,而現在一切都安頓了下來,他可以將腦子轉向高爾夫了。毫不奇怪,這個星期,我的頭腦是清醒的,因為我知道我最終入住新家了,我可以放鬆。我一家人都很開心。所有的慌亂、壓力都結束了,我可以出來好好打高爾夫了。保爾特說,這個星期,我感覺很輕鬆。

  保爾特的新家就像一家賓館,而它建造的時間與建造一家賓館的時間差不多久。當被叫去處理承辦商的事情時,保爾特總是感到相當頭痛。他總是看看自己的手錶問:你需要多長時間?

  在談到那段時間時,保爾特打趣說:我都可以寫一本書了。

  現在這一切都沒有了,英格蘭人可以完全無壓力地打高爾夫了。而鋸齒草TPC球場看上去十分適合他。三年之前,他在這裡獲得亞軍,落後冠軍斯滕森4杆。在陽光燦爛、溫暖的一天之中,保爾特又找到了應對球場的好方法。他在五杆洞的小鳥推全都在5英尺之內。雖然在後九洞,他開始不上果嶺,但是他的切杆足夠近,能夠讓他成功保帕。

  第17洞島嶼果嶺洞,旗杆插在前方,保爾特9號鐵擊到10英尺處,抓到小鳥,而第18洞他沒有波瀾地順利通過。今天我打得相當扎實,我在正確的時機推入了推杆。保爾特說,我感覺我又恢復到了常態,我覺得在場下的時候我打出了我應該打出的成績。

  蘇格蘭選手馬丁-雷爾德下午從後九洞出發,他在最後一洞(球場九號洞)抓到小鳥之後,追趕上一早獲得領先的保爾特。這是不容易的,因為下午的比賽條件難過上午。馬丁-雷爾德表示他沒有注意過領先榜,他只關注自己的成績是多少。我知道全天我都沒有打出5杆,這是我給自己設定的一個小目標。馬丁-雷爾德說我的目標不是打出低於標準杆7杆,而是:一天我都不想打出5杆。’”

  總的來說,星期四是容易的,總共有54人在標準杆之下,即便六字頭的選手也有27人。可是伍茲卻不在這些人中間。他開局便吞下柏忌,之後沒有一刻在標準杆以內,最終打出74杆,位於並列第100位。伍茲已經在驚恐山谷遭遇淘汰,現在他有可能面臨生涯第一次連續淘汰兩周,與此同時,則是連續第三年提早離開球員錦標賽。我就是抓不到分。伍茲說,從某個角度來說,非常沮喪,因為我的好球落在了壞位置上。十分明顯,我擊的壞球,落在了更壞的位置上。

  對於伍茲來說很難的一天,對其他人來說卻不是那麼難,應該說抓分條件很理想。他們能夠將球擊到他們能瞄準的地方,並且拿下一些推杆。佈雷克-亞當斯一早連續抓到5只小鳥。而羅相昱在後九洞打出了30杆。

  佈雷克-亞當斯僅僅是第二次打這場比賽。去年,他打出72-76之後遭遇淘汰。今年他告訴球童和教練:他不會努力去擊完美的球,只會在場下好好享受比賽。當然66杆讓他相當激動。我只是努力推入每一個推杆。他談到自己連續抓到5只小鳥時說。

  與往常一樣,對於一點點小錯誤也不放過的鋸齒草讓一些選手付出了沉重代價。伍茲第一輪與瑞奇-福勒以及本賽季唯一一個贏了兩勝的亨特-馬漢同組出發。他們三人都打得不怎麼樣。剛剛在上一周贏得富國銀行錦標賽,瑞奇-福勒在錯過果嶺時無法保帕,動力完全喪失,只打出72杆。亨特-馬漢兩次將球擊入水中,打出了74杆。

  兩個大滿貫賽冠軍卡佈雷拉的球打得還扎實,好吧,如果你只是看16個洞的話。第11洞,他的球沖出了果嶺進入水中,他因此吞下雙柏忌。而第17洞更致命。他第一杆下水,他走到拋球區域,結果眼巴巴看著另外兩個球落入水中。他在該洞打出了9杆。換句話說,那兩個洞他就打出了高於標準杆8杆,最終交出了78杆。

  康晟訓(Sunghoon Kang)在第一洞打出8杆,吞下四柏忌,可是前九洞他仍打出了平標準杆。他在隨後三個洞打出33--老鷹,帕,小鳥。問題在於,他最後連續打出45杆,最終交出75杆。

  羅相昱在後九洞打出了30杆之後,感覺很好,可是第一洞他的球卻卡在了樹上,一直落不下來,他在該洞吞下了雙柏忌。我前九洞打出30杆,我心裡想:這一邊我再打出幾個紅字,我說不一定能打出球場紀錄。我不知道球場紀錄是多少--63杆嗎?他說,我覺得如果我再多打兩、三個紅字……那是可以做到的。可是一出門,我便吞下雙柏忌,因此那只是白日夢。

  在這個球場上,提前預測未來是危險的。可是保爾特不在意,當然他想的不是水晶獎盃,而是171萬美元(約合人民幣1079萬元的冠軍支票。或許再買一所房子?我肯定會再買一輛車。他說,法拉利車。我已經想買好一段時間了。

會員登入

賽事資訊