更新時間：2012/07/27
中國高爾夫球場網
下個月，美國PGA錦標賽在基窪島舉行的時候，你不會看見達斯汀-詹森，以及別的選手抓耳撓腮，不知道他們的球是不是在沙坑中。美國職業高爾夫協會星期二發佈了一條特別的提示，告訴球手，基窪島大洋球場的所有沙坑都被視為“沙質區域”，將按照“球洞區通路”(through the green)處理。出於實用的目的，這些沙質區域，甚至它們看上去像傳統的沙坑，仍會按照廢棄區域(waste area)處理，也就是說球杆可以觸地，取走散置障礙物，甚至試揮杆。
基本上，美國職業高爾夫協會等於宣佈說大洋球場沒有沙坑。“呼嘯峽很明顯完全相反。”美國職業高協賽事部總監凱利-海爾(Kerry Haigh)說。在呼嘯峽，所有沙質區域都被視為沙坑。
為什麼有這樣的不同呢？美國高爾夫協會在聲明中進行瞭解釋。“球場的不同之處在於：基窪島沙子對於周邊的環境來說很自然，在許多情況下，這些沙質的區域哪裡開始，哪裡結束沒有清晰的界定。而呼嘯峽的沙坑進行了很好的界定，完全被草包圍。”
達斯汀-詹森和他的球童也許有不同的認識，不過呼嘯峽建設在完全不同的中西部土壤上，位於密歇根湖的岸上。而基窪島被自然的沙丘包圍著。
另外，基窪島這樣規定並不是因為呼嘯峽發生了達斯汀-詹森的“沙坑門”。“1991年萊德杯，2005年美國PGA錦標賽，2007年美國常青PGA錦標賽，我們打大洋球場的時候，規定是一樣的。另外，這與度假村日常的規定也是一致的。”凱利-海爾說。
關於美國職業高爾夫協會的特別提示，這裡還有更多細節。“作為這樣規定的結果，球員在這些沙質區域之中可以移動散置障礙物、試揮杆、以及輕輕地將杆頭觸地，除非這些區域是水障礙或者側面水障礙的一部分。根據規則，無論在球場什麼地方，如果球員的小球相信被沙子覆蓋，出於尋找小球和辨認小球的目的，他們可以移動沙子，不用罰杆。
“在觀眾繩子之內的沙質區域，每天早上在比賽進行之前會進行耙理。比賽期間，因為擊球，試揮杆的原因，又或者球員或其他人通過這些區域，那裡或許會出現腳印又或者其它不規則的表面。在有沙耙的區域，為了照顧後來的球手，這些區域也許會耙平，可是，這些不規則的表面，當沒有耙平的時候，將成為高爾夫運動的一部分，不能免罰拋球。”
