環球高爾夫

中國高爾夫球場網

台北時間11月28日消息；42歲的米克爾森2013年將迎來生涯最好一年？好吧，這是米克爾森短杆教練戴夫-佩爾茲(Dave Pelz)在接受Golf網站獨家專訪時所做的結論。他認為米克爾森的銀屑病關節炎(psoriatic arthritis)最終得到了控制，其擊球進入了最好的時候，如果他能多推入幾個推杆--不再調整他的推擊--那麼他將迎來生涯最好的一年。

過去一年，米克爾森肯定很不平坦，他經歷了高峰，在最後一輪打出64杆的情況下，他贏得圓石灘職業/業餘配對賽，接著在萊德杯上，他與基根-布蘭得利搭檔又取得了歷史上最好的團體賽戰績。可是與此同時，他也經歷了低谷，比如五月份到八月份，他10次參賽僅僅獲得一個前十名。

然而戴夫-佩爾茲指出：即便米克爾森的推杆“今年沒有達到標準”，仍然在美巡賽的得分推杆(Strokes Gained-Putting)資料統計之中，排名前十位。這說明他有多麼出色。

本月早些時候，米克爾森打了萊德杯以來的第一場比賽：滙豐冠軍賽。他沒有生疏的跡象，四輪都是六字頭，最終在東莞觀瀾湖獲得並列第二名。這個名次為米克爾森今年的表現做了一個很好的總結。過去一個賽季，他獲得7個前十名，包括美國大師賽並列第三名，獎金超過420萬美元，世界排名位於第13位。

“過去兩年，因為銀屑病關節炎，他遇到了一些問題。” 戴夫-佩爾茲說，“他服用了一些藥物，這些藥物讓他很難像希望那樣訓練。可是這一疾病已經得到了控制，今年我想他的擊球開始好了起來。如果他的推杆啟動起來，即便是在這樣一個年齡--他不老但是他也滿了40歲--我想他可以度過生涯最好一年。”