中國高爾夫球場網
在雨中，前世界第一馬丁-凱梅爾領先2杆，終於贏得了2012年第一場比賽：萊利銀行挑戰賽。他的成功，意味著德國選手在南非太陽城加里-普賴爾鄉村俱樂部實現了雙響炮。昨天，他的前輩伯納德-蘭格贏得了同期舉行的萊利銀行冠軍挑戰賽。
馬丁-凱梅爾星期天打出69杆，四輪交出280杆(72-69-70-69)，低於標準杆8杆，領先南非本土選手肖爾-舒瓦澤爾2杆贏得了這場被稱之為“非洲大滿貫賽”的精英賽事，賺取了125萬美元(約合人民幣778萬元)。肖爾-舒瓦澤爾同樣交出69杆，他以282杆(72 -71-70-69)，低於標準杆6杆，單獨位於第二位。
美國選手比爾-哈斯在第二洞射下老鷹，可惜第16洞與第17洞連續吞下柏忌，最終獲得單獨第三名，四輪成績為285杆(70-73-71-71)，低於標準杆3杆。南非的另外一個明星路易-烏修仁(74杆)再落後一杆，單獨位於第四位。雙重衛冕冠軍李-維斯特伍德(73杆)看上去會給領先者製造壓力，他的鐵杆很精准，可惜推杆不利，拖了他的後腿，最終只獲得單獨第五名。
馬丁-凱梅爾開始星期天比賽的時候，成績為低於標準杆5杆，擁有一杆微弱優勢。由於領先榜相當擁擠，他很有可能被早出發的選手追趕上。還好，德國人第二洞五杆洞射下了老鷹，可是第三洞四杆洞，他立即吞下一個雙柏忌，成績又滑落下來。追趕軍團把握住了這個計畫，在某一刻，肖爾-舒瓦澤爾、比爾-哈斯、路易-烏修仁與他一起，同時位於領先榜榜首。
可是隨著雨越下越大，27歲德國選手馬丁-凱梅爾就在轉場處連續抓到3只小鳥。後九洞，德國人的運氣也不錯，幾次開球開失誤之後都驚險地躲過了災難，其中最顯著的是第14洞五杆洞。馬丁-凱梅爾開球進入了很深的長草之中，不過他就將球爆了出來，抓到了一隻出色的小鳥。
馬丁-凱梅爾在第15洞吞下柏忌之後，與肖爾-舒瓦澤爾之間的差距縮小為一杆，可是最後三個洞，他順利保帕，最終贏得本賽季第一冠。
“第二洞的老鷹無疑是一個獎勵——非常棒的兩杆，再加上漂亮的一推。”馬丁-凱梅爾說，“第三洞十分明顯不是那麼好，我開了一個壞球，陷入麻煩之中。
“可是今天我最大的幸運無疑出現在第14洞，我開出了那樣一個球，而我卻能抓到小鳥。我非常容易打出6杆或者7杆，因此非常幸運，我發現自己的球處於一個完美的位置上，我可以將球切上球道，從那裡打出4杆。”
這個勝利無疑是德國人艱難2012年的愉快收官。自從在萊德杯上英勇打敗史翠克，為歐洲隊確保獎盃以來，美國PGA錦標賽前冠軍持續叩打冠軍大門，最終他打破冠軍荒，為此他也獲得了豐厚的獎勵。
馬丁-凱梅爾的勝利無疑讓南非球迷感到有些失望，他們完全有理由相信南非球員有可能贏得2007年以來第一個萊利銀行挑戰賽冠軍，因為路易-烏修仁和肖爾-舒瓦澤爾進入星期天的時候相差都不遠，而且開局也不錯。
肖爾-舒瓦澤爾轉場的時候交出34杆，他在第十洞和第14洞抓到小鳥，進入最後關頭的時候只落後一杆。可是在艱難的第17洞四杆洞，他第二杆打得不夠好，導致他吞下了柏忌，最終讓他無法衝擊冠軍。
與此同時，雖然路易-烏修仁的開局不錯，接著卻在潮濕的比賽條件下掙紮了起來，他吞下5個柏忌，最終交出74杆。
馬丁-凱梅爾坦言直到第18洞的保帕推杆進洞，他才舒服起來。“比賽真的非常激烈。肖爾打出了相當棒的一輪。”馬丁-凱梅爾說，“我肯定非常高興今年最終取得了勝利。對於我來說那是相當重要的，因為我訓練得相當刻苦，過去幾個星期、幾個月打得很好，可是在球場上什麼也沒有發生。我告訴球童我們每年都要贏一場比賽，這是我的最後機會，十分幸運，我能將這座獎盃帶回家。”
這是自2011年WGC-滙豐冠軍賽以來，馬丁-凱梅爾贏得的第一個冠軍。他也因此成為本周第二個在太陽城嘗到勝利的德國選手。星期六，蘭格雖然表現不是那麼理想，他在最後仍領先2杆贏得了萊利銀行冠軍挑戰賽。那是一場僅限50歲以上老選手參與的比賽，蘭格的冠軍支票明顯少了很多，只有25萬美元(約合人民幣156萬元)。
“伯納德對我影響巨大。在萊德杯的那個星期六，我們在球員休息區談到我打得不是那麼好。我們談到了萊德杯的精神和態度，你可以將那帶入常規的賽事之中。”馬丁-凱梅爾說，“他對我產生了巨大的影響。今天的壓力有點大，因為每個人都在議論德國雙響炮。可是我很幸運最終所有事情都融會貫通了。十分明顯，伯納德給我直接打電話也非常棒。”
