更新時間：2013/01/18
中國高爾夫球場網
台北時間01月17日消息；世界排名第五的英格蘭人賈斯汀-羅斯與威爾士球手傑米-唐納遜(Jamie Donaldson)今天在阿布達比高爾夫俱樂部打出67杆(-5)，以一杆優勢獲得歐巡賽-阿布達比高爾夫錦標賽首輪並列領先，中國球手梁文沖表現不錯，以69杆(-3)的佳績排在並列第5位。
在總獎金270萬美元的阿布達比錦標賽第一輪比賽中，世界排名第47位的唐納遜與羅斯都以67杆的成績排在並列第1位，丹麥球手托比約-奧利森(Thorbjorn Olesen)和西班牙球手帕布羅-拉拉紮巴爾(Pablo Larrazábal)都交出68杆(-4)，排在並列第3位。世界排名第190位的梁文沖抓下4只小鳥，吞下1個柏忌，以69杆(-3)收杆，與瑞典名將亨利克-斯滕森、前美國公開賽冠軍邁克爾-坎貝爾等人一道排在並列第5位。
引人注目的世界第一羅裡-麥克羅伊與世界第二泰格-伍茲週四的表現並不好。麥克羅伊吞下2個雙柏忌和1個柏忌，只抓下2只小鳥，以75杆(+3)的成績排在並列第83位，而伍茲則收穫了4只小鳥，出現了4個柏忌，打出平標準杆72杆，位居並列第32位。跟他們同組的三屆阿布達比錦標賽冠軍馬丁-凱梅爾則交出71杆(-1)的成績，與首次參賽的美國球手傑生-杜夫納、四屆大滿貫冠軍埃爾斯等人一道排在並列第16位。
並列領先的羅斯與唐納遜會對各自目前所處的位置感到滿意，畢竟他們領先伍茲5杆，領先小麥則達到了8杆。事實上，羅斯與唐納遜也不是省油的燈。在去年7月的愛爾蘭公開賽上，唐納遜便力壓麥克羅伊，實現個人職業生涯首個歐巡賽桂冠。羅斯甚至在去年的兩場比賽中也戰勝了伍茲、小麥而奪冠，一場是在3月的WGC-凱迪拉克錦標賽(其中在那場比賽中，伍茲在最後一輪比賽中因傷退賽，不過那個時候伍茲也已經不在競爭冠軍的行列裡)，一場則是10月在土耳其舉行的比賽。
羅斯雖然一上場就在1號洞吃了柏忌，但很快在2、3號洞連抓小鳥，接著又拿下了5、8、9、10號洞的小鳥球。在後面的8個洞全部保帕之後，這位32歲的英格蘭人最終交出67杆，躋身並列領先。羅斯最大的亮點是在9號洞直接沙坑擊球進洞，拿下寶貴的小鳥。
羅斯賽後說：“我在5號洞灌進了一記非常長的推杆，肯定有50、60英尺，因此在那裡顯然是一個獎賞。然後9號洞的沙坑球也不是你沙坑救球的水準，這是一記非常、非常難打的球，也許你打出一切一推都僅有50%的情形。所以能夠打出沙坑球進洞，對於我來說又是額外的獎賞。”
儘管獲得了並列領先，但是羅斯認為還不算完全發揮出自己最佳的水準。“我想，如果我完全說實話，我覺得今天沒有徹底控制好長杆，感覺不是完美的。我認為這是今天的本性，在球場上要完美地打出每一杆，這是非常困難的。我認為，在今天這種日子裡，你不得不接受一些錯誤的存在，我認為在這裡，你不會打出很多乾淨(沒有失誤)的一輪高爾夫比賽。我認為那是要意識到的最重要的事情。本周球場的設置十分、十分難，球道很窄。顯然球場上到處都是側風，要打上球道變得困難，長草也具有懲罰性。”
跟羅斯一樣，唐納遜本輪也拿到了6只小鳥，吞下1個柏忌，交出67杆。這位37歲的威爾士人評價道：“我在這一輪的大多數時候都打得相當好，不過也有一段時間打得不是太好，不過我打出了一些出色的一切一推。問題在於要取得好成績，保持前進的動力。這是困難的一天，有點在起風。雖然今天的風勢不如昨天強，但這裡依舊有風，讓高爾夫球場變得非常難。”
自從去年的愛爾蘭公開賽實現歐巡賽冠軍的突破之後，唐納遜便穩健向前，在年終躋身世界排名前50位，拿到了今年美國大師賽的參賽資格，這也將是他第一次前往奧古斯塔國家俱樂部參賽。搞笑的是，唐納遜還給好友、本周的衛冕冠軍羅伯特-洛克發送了美國大師賽的邀請函，並且調侃對方是否有那樣的邀請函。洛克今天的發揮不佳，以76杆(+4)的成績位居並列第96位。
令中國球迷感到高興的是，迎來本賽季首場比賽的梁文沖發揮出色，以69杆(-3)的佳績排在並列第5位，僅落後領先者兩杆。賽後，梁文沖也吃牛排來鎬勞自己。這位贏得過一場歐巡賽的中國名將在新浪微博中寫道：“今天早上臨時決定把黃色上衣換成紅色，可能是換出了好運氣吧。球場有難度，明天要更加沉穩。現在先吃點牛排補充一下！”
帶著耐克新球杆首度征戰比賽的麥克羅伊未能交出令人滿意的成績單，75杆的成績令其週五不得不加把勁而力爭進入週末的決賽。賽後，這位23歲的北愛爾蘭小將坦言自己的開球和推杆拖了後腿，而這都歸於他有段時間休息而令球技生銹。“在8周沒有打高爾夫比賽之後，我覺得我有點生銹。實際上我的鐵杆打得相當好，但我就是拿不下推杆進洞。我的開球不好，推杆不好，因此我不得不在那些方面下功夫。我感到失望，因為我本來有可能打出更好的成績。”
另外，小麥拒絕將自己表現糟糕的原因歸於新球具。“當然，這需要時間去適應…這是實驗週期的一點點時間。我猜想，當你帶著新傢伙出去的時候，你始終會變得有點焦慮。我只是覺得我的揮杆不是那麼好。在很大程度上，我對於一切感到非常開心。”
