更新時間：2013/04/18
中國高爾夫球場網
台北時間4月18日，夏威夷時間星期三，泰國17歲少女阿瑞雅(Ariya Jutanugarn)在寇歐琳納高爾夫俱樂部(Ko Olina Golf Club)打出64杆，低於標準杆8杆，在樂天錦標賽第一輪結束之後，領先挪威名將蘇珊-彼德森(Suzann Pettersen)與徐希炅(Seo Hee Kyung)一杆。中國選手馮珊珊打出70杆，前世界球後‧曾雅妮打出71杆。
17歲少女阿瑞雅是在贏得資格賽的情況下進入陣容的，她在前九洞打出30杆，低於標準杆6杆，全天僅在第十洞四杆洞丟了一杆。接著她在第14洞五杆洞推入20英尺老鷹推，在第15洞四杆洞抓到小鳥。在這個僅有兩年歷史的賽事中，她追平了賽事記錄。
蘇珊-彼德森與徐希炅打出65杆，低於標準杆7杆，位於並列第二位。現代汽車中國女子公開賽冠軍金孝周(Hyo-Joo Kim)與丹妮爾-薑(Danielle Kang)打出66杆，低於標準杆6杆，位於並列第四位。再落後一杆是一個八人的大組，其中包括可以通過這場比賽重返世界第一的美國名將史黛西-路易士(Stacy Lewis)。
阿瑞雅因為年齡不夠，未能參加去年的美國LPGA巡迴賽資格學校考試。今年年初的時候，她差一點贏得了泰國LPGA賽。“我的前九洞打得很好，可是我希望抓到更多小鳥。”阿瑞雅說，“我的紀錄是低於標準杆8杆，我希望自己的杆數更低。當我在第十洞吞下柏忌的時候，我想我對自己的推杆不是那麼有自信。因此，當我射下老鷹的時候，我的自信心又回來了。”
阿瑞雅在2月份泰國的LPGA比賽中，帶著兩杆領先進入最後一個洞，可惜她在那個洞吞下三柏忌，讓樸仁妃奪取了冠軍。阿瑞雅並沒有因為那次失利沉淪，三個星期之前她在摩洛哥贏得了一場歐洲女子巡迴賽。那也是她轉職業之後贏得的第一場比賽。“今天我相當自信。”她說。
蘇珊-彼德森今天抓到9只小鳥，吞下2個柏忌。她是早上出發的選手，一早取得了領先。挪威選手總共贏得10場美國LPGA巡迴賽，今年她已經在中國贏得了一場女子歐巡賽。“今天我下場的時候，努力積極進攻。”剛剛在年度第一場大滿貫賽中獲得並列第三名的蘇珊-彼德森說，“爸爸對我在納貝斯克錦標賽的表現感到失望，因為我推短了很多推杆。他說：‘你必須要推過洞，你才能推進洞。’”很明顯，蘇珊-彼德森的推杆在夏威夷有巨大提高。
徐希炅是2010年起亞精英賽冠軍，今天她從下午出發，沒有吞柏忌，抓到7只小鳥。
中國選手馮珊珊從後九洞出發，她第一洞就遭遇雙柏忌，不過轉場之後，她就反彈回來，抓到3只小鳥，最終交出70杆，低於標準杆2杆，位於並列27位。另外世界第一樸仁妃第一輪也打出70杆。
曾雅妮只有在本周奪冠才能重返世界第一，她也從後九洞出發，在那個九洞她抓到小鳥，交出低於標準杆1杆。轉場之後，她在球場第三洞與第五洞抓到小鳥，不過最後四個洞，她吞下兩個柏忌，最終以71杆，低於標準杆1杆，位於並列52位。
