中國高夫球場網
美國男女高爾夫公開賽連續兩周放在松樹叢2號球場舉辦，美國高爾夫協會有一個目標，將球場佈置來，讓男子和女子球員使用一樣的球杆攻果嶺。很明顯這不是一個容易的任務。負責球場佈置的邁克-大衛斯(Mike Davis)感到很大的壓力。請看美聯社記者道格-佛格森(Doug Ferguson)從現場帶來的報導。
在松樹叢2號球場，沒有人的壓力比邁克-大衛斯(Mike Davis)更大了。而他甚至不打球。
邁克-大衛斯是美國高爾夫協會執行總監，他負責高爾夫終極雙響炮--美國公開賽之後立即舉辦美國女子公開賽--的球場佈置工作。而在北卡羅來納州，高爾夫變得就像網球。
只不過從來沒有人在溫布頓讓草地網球場慢下來。
邁克-大衛斯的任務是充分考慮男子和女子力量以及球技的不同，讓松樹叢2號球場對於男子和女子來說一樣。辦法之一是女子的比賽，將發球台向前移動大約900碼。球道是同樣的寬度。他們計畫果嶺保持相同的速度。難點在於讓果嶺足夠軟，這樣同樣的球杆上果嶺，反應是一樣的。
無論如何，邁克-大衛斯已經大膽承認，要做到這一點與伍茲今年實現全滿貫一樣難。
也正是在此處，主觀的想法將成為主導。
一些男子選手上個星期在練習輪中已經在私下裡抱怨--當時松樹叢2號乾燥、酥脆、殘忍--美國公開賽結束之後，美國高爾夫協會肯定會給果嶺澆水，這樣女子選手自然能打出更低的杆數。
這種議論出現在馬丁-凱梅爾交出優雅表現，打出美國公開賽歷史上第二低的杆數：271杆，低於標準杆9杆之前。
而那開始讓凱莉-韋伯擔心了起來。
“我現在從另外一個方式考慮這個問題，”兩屆美國女子公開賽冠軍凱莉-韋伯星期二上午在練習場上說，“我在想美國高爾夫協會並沒有在男子的比賽中得到想要的杆數，因此他們想從我們這裡得到那樣的杆數。可是凱梅爾今年打得真的很好。”
將高爾夫球座佈置得太難，大衛斯會遭到想羞辱女子球員的批評。如果佈置得太易，女子或許得不到她們應得的尊重。
那麼這一切值得嗎？
美國高爾夫協會的總路線是讓雙響炮成為展示女子高爾夫的好機會。
“這就像曲棍球，”兩屆美國公開賽冠軍及底特律紅翼隊(Detroit Red Wings)球迷梅格-馬龍(Meg Mallon)說，“你必須要親自到場，才能體會到有多麼好。”
錢在這個問題上也許最不必考慮。可以肯定，連續兩個星期在同一座球場上舉辦兩場大滿貫賽會節省運作費用。不過將女子放到松樹叢僅僅是在圓石灘改變首次承辦女子比賽的設想之後。
無論是什麼，大衛斯都很好奇，男女會怎樣進行對比。
男子和女子的比賽曾經在諸如巴特斯羅、櫻桃山，以及最近的奧克芒舉行過，然而都不是同一年。奧克芒被視為美國公開賽最嚴酷的球場，卡佈雷拉以285杆，高於標準杆3杆奪冠。寶拉-克裡默(Paula Creamer)三年後在該球場奪冠的時候，成績為281杆，低於標準杆3杆。
大衛斯表示佈局的時候，他們使用的是同樣的果嶺速度，球道寬度，以及具有可比性的距離。可是沒有多少人相信他，因為中間有三年的間隔。
“因此我想連續兩周舉辦，可以展示女子球員能在這項運動中打得有多好。”他說。
在第一杆打出去之前--無論是53歲的朱莉-英科斯特(Juli Inkster)還是11歲的李億--美國女子公開賽感覺上更像審判日，而不是大滿貫賽。
“我想他們肯定會拿我們進行比較，”魏聖美說，“肯定會說：‘哦，他們是這樣打的，而我想看一下她們是如何打的。’我想那真的會將我們放置在聚光燈下，我想這樣做對我們的巡迴賽來說很棒。我們這個星期將創造歷史。我想對我們而言是一個很好的機會，向每個人展示我們有多棒，因為我們可以直接同男子比較。希望，這可以打開一扇門，未來更多這樣的比賽舉行。”
麻煩在於女子在比較的時候總是拿到那根短棍。
愛麗森-尼古拉斯(Alison Nicholas)1997年在南瓜崗(Pumpkin Ridge)以低於標準杆10杆取得勝利，那是因為球場太容易。樸世莉一年之後打出高於標準杆6杆，在黑狼場的延長賽中取勝，那是因為女子就是不夠好。羅傑-馬特比(Roger Maltbie)可能會這樣評論：這不是一場公平的戰鬥。
不過至少更多人會關注。而這不會是一件壞事情。
