更新時間：2014/09/12
中國高夫球場網
美國時間9月10日是高爾夫“皇帝”阿諾德-帕爾默的85歲生日。美巡賽發佈了一段阿諾-帕爾默生平視頻，從黑白影像到彩色畫面，短短1分鐘記錄了他充滿魅力的高爾夫生涯。
尼克勞斯負責詩的最末一部分：“但是遲早，最終取勝的人，將是篤定勝利的人。But soon or late, the man who wins / Is the one who thinks he can。”
在畫面的最後，一般描述年紀的“85 years old(老)”，也別出心裁地變成了“85 years young(年輕)”。
除此以外，很多高爾夫的帳戶也在社交網路上向高球皇帝表達了祝賀。
老虎-伍茲：“他很容易就能打出比年齡更好的杆數。生日快樂AP。”
伊恩-保爾特：“生日快樂，‘皇帝’阿諾-帕爾默先生。這項運動真正的傳奇。”
英國公開賽：“85歲生日快樂，這項運動永遠的巨人，阿諾-帕爾默。”
USGA:“85歲生日快樂，阿諾-帕爾默！真正的高爾夫傳奇，他不斷地將自己的標記留在這項我們熱愛的運動中。”
第一發球台：“生日快樂，我們長期的支持者和信任者——阿諾-帕爾默！”
附全詩：
If you think you are beaten, you are
If you think you dare not, you don't,
If you like to win, but you think you can't
It is almost certain you won't。
If you think you'll lose, you're lost
For out of the world we find,
Success begins with a fellow's will
It's all in the state of mind。
If you think you are outclassed, you are
You've got to think high to rise,
You've got to be sure of yourself before
You can ever win a prize。
Life's battles don't always go
To the stronger or faster man,
But soon or late the man who wins
Is the man WHO THINKS HE CAN!
