更新時間：2014/09/26
中國高夫球場網
米克爾森肯定很驕傲，他創下了美國隊的紀錄，連續第十次參加高爾夫萊德杯。當然，他在這場賽事中的其它紀錄，你不用提醒他也知道。米克爾森贏得了五場大滿貫賽，可是他已經成為了美國隊折服於歐洲隊的象徵。
自從19年前首次參加萊德杯以來，米克爾森在9次征戰中7次處於負隊。他贏得了14場對決，可是他創美國紀錄輸了18場--包括創紀錄5次在單人對決賽中失手。
因此星期三，一名英國記者問他，萊德杯戰績是不是他簡歷上的“污點”？
“我不會像你那麼生動地稱它為污點，”米克爾森笑著說，“可是我想這是我希望我可以改善的一項戰績。”
這位元記者不依不饒，詢問米克爾森是否感到刺痛，因為他比任何一個美國人都輸得多。
“你總是這麼半杯空嗎？”米克爾森笑著說，“你是這麼看事情的嗎？我們可是相當樂觀的。”
可是資料不會說謊。而左撇子選手知道這一點。
“絕對的，我期待改善自己的戰績。”他說，“這肯定是目標。我想說我不需要花太多力氣便能改變我的勝率。”
1995年，米克爾森以新人身份在橡樹山比賽的時候，取得了3勝0負的漂亮戰績。從1995年到2014年，44歲米克爾森已經連續十次通過積分自動入選萊德杯。這期間，他沒有一次通過外卡進入隊伍。
“這可是20年的萊德杯。我不敢相信這是真的。”米克爾森的隊友基根-布蘭得利說，“非常了不起，因為你必須保持健康，你必須要保持球技精銳。無論是誰要做到這一點都很難。20年來，你必須超級穩定，這幾乎是不可能做到的。”
米克爾森和基根-布蘭得利估計會聯手出戰星期五的開場賽事。兩年前，他們在梅黛娜結隊取得了3勝0負的戰績。不過歐洲隊克服了兩天過後6比10的劣勢，最終以14.5比13.5的驚險差距取得了勝利。
“我將再次搭檔基根，”米克爾森說，“我想我不會在這裡洩露任何秘密。我們一起已經打了幾輪球。我們看上去很合拍，他能激發出我最好的高爾夫來。”
今年，米克爾森和基根-布蘭得利都沒有贏過比賽。可是當來到萊德杯上，兩人就相互支援，相互扶持。基根-布蘭得利表示他倆常常通過短信交流，他曾經向米克爾森發去兩人並肩戰鬥的精華片斷視頻。
“我們不斷告訴對方，我們不能更想同對方搭檔了，”基根-布蘭得利說。
米克爾森脫離常軌地說歐洲隊在本土作戰時是奪冠熱門，並且表示美國隊必須付出最大努力才能跟上他們的步法，更別提要取勝了。上一次，美國隊客場取勝要追溯到1993年的鐘樓球場。
“我們來到這裡的時候沒有泰格-伍茲，”米克爾森說，“我們也沒有達斯汀-詹森。我們還沒有詹森-杜夫納。我們對抗的隊伍包括了麥克羅伊、斯滕森這樣的選手，多年以來，他們打出了非常好的高爾夫……我們在這裡已經20年沒贏了。我們的這支隊伍明顯處於大下風，而我們的期待也不高……我們需要打出最好水準，才能讓這場比賽勢均力敵。”
不過，米克爾森倒是抑制不住自己，要拿他們的對手尋開心。
在問到美國隊的關係是不是不如歐洲隊親密的時候，米克爾森回答道：“好吧，我們不僅能並肩比賽，我們也不會對簿公堂。”
這裡米克爾森是在調侃涉及了麥克羅伊與麥克道爾的合同。麥克羅伊起訴他的前經紀公司，認為它給與麥克道爾更為優惠的合同條款。“我無法抗拒，”米克爾森說，“對不起。”
