更新時間：2014/10/31
中國高夫球場網
特德-畢夏普(Ted Bishop)很可能會成為美國職業高爾夫協會歷史上最著名的總裁，背後的原因，自然是最近一段時間他所經歷的風風雨雨。美聯社記者道格-佛格森(Doug Ferguson)新撰寫的文章談到了過去兩年，特德-畢夏普與R&A爭鬥，與保爾特爭鬥的故事，同時指出，這一切他只能怪自己，他留下了錯誤的遺產。
星期二，特德-畢夏普(Ted Bishop)努力挽救他作為美國職業高爾夫協會第38任總裁尚余的那點遺產。
不過在這裡，即便是談論遺產，也讓人挺迷亂的。
任何人想過在他之前的37任總裁所留下的遺產是什麼嗎？對於那些並沒有深入高爾夫行業的人，他們能記得美國職業高爾夫協會上一任總裁是誰嗎？
美國職業高爾夫協會在高爾夫之中扮演著最重要的角色，儘管並不是最具魅力的角色。其2.7萬名男男女女被稱之為教學，以及推廣高爾夫的專家。另外，協會每年舉辦一次美國PGA錦標賽，每四年舉辦一次萊德杯。人們常常在美巡賽(PGA TOUR)上找到明星，而這個機構差不多是50年前，由尼克勞斯和阿諾-帕爾默主導，從美職高協分裂出去的。
可以肯定，特德-畢夏普現在很像明星。同樣可以肯定，這是人們能記住的一屆美職高總裁，只不過人們記住他的方式，他肯定不喜歡。
“在我打過交道的總裁中，他是那個最想取勝的總裁，”以隊友，副隊長以及隊長參與了過去八屆萊德杯的拉夫三世說，“他的使命不是推廣萊德杯，他的使命是取勝。我喜歡他身上的這一點。過去一年，我們討論了許多萊德杯的事情。他的想法是對的。”
拉夫三世接著停頓了一下，然後機智地說：“只不過他的說法不對。”
這些話明顯是針對保爾特而來的--在推特上，特德-畢夏普稱保爾特是“小妞”，在面書上，他說保爾特聽上去就像“課間尖叫的小姑娘”，結果這成為了特德-畢夏普23個月任期不光彩的結束，同時將人們的注意力全部吸引到了自己身上。
“我想我濫用了我的平臺，”悔悟的特德-畢夏普星期二在美國高爾夫頻道上說，“過去兩年，我因為說了很多話，一直生活在危險的邊緣。”
特德-畢夏普是第一個站出來反對支點式推杆禁令的人，可是他並沒有就此止步。在四月份與《高爾夫世界》雜誌的一系列採訪與電子郵件中，他向R&A執行總裁彼得-道森(Peter Dawson)開火，說他容不下外來意見。接著他直戳R&A，說這裡有證據顯示他們不夠寬容，因為“他們不願意接受女性會員。”
結果今年九月，R&A投票決定吸納女性會員。
特德-畢夏普同時提出將美國PGA錦標賽帶到海外舉行的概念，甚至說有可能將比賽放到北愛爾蘭的皇家波特拉什高爾夫俱樂部(Royal Portrush Golf Club)。該球場一直在積極申辦英國公開賽。而現在，皇家波特拉什終於進入了英國公開賽的輪換場地中。
特德-畢夏普同時冒險任命湯姆-沃森為萊德杯美國隊隊長，即便湯姆-沃森最近一次當隊長已經是1993年的事情。這樣一個舉動產生了後坐力，因為湯姆-沃森做了一系列奇怪的決定，包括外卡的選擇，以及排名佈陣。而到最後，一切矛盾在萊德杯失敗的新聞發佈會上暴露。米克爾森在湯姆-沃森在場的情況下批評美國隊偏離了其勝利的公式。
當美國隊失敗的時候，湯姆-沃森遭到了猛烈批評，而特德-畢夏普很往心裡去。這是為什麼他止不住要抨擊保爾特的原因。後者最近所出的自傳中提到了湯姆-沃森的缺點。與此同時，保爾特還抨擊了尼克-佛度，因為後者說加西亞2008年“完全沒用”。2008年，尼克-佛度任萊德杯歐洲隊隊長，結果歐洲隊遭遇了過去15年唯一一次失利。
“我猜自從萊德杯以來，我身上累積了很多情緒。” 特德-畢夏普說，“我絕對不是找藉口。我應該知道我是美國職業高爾夫協會總裁。我不是高爾夫球迷。我不是特德-畢夏普，不應該在這樣的問題上發表私人的看法。可是很明顯，那就是實際發生的事情。
“我在情緒上反應過度了，我感到很尷尬，我表示道歉。”
特德-畢夏普除了批評自己之外沒有批評別人。在24小時的新聞圈中，他沒有放過美國職業高爾夫協會的官員，結果導致了他稱之為的彈劾。特德-畢夏普表示他希望道歉，可是他簽名發表的聲明中只提到了他刪除了不合時宜的帖子。他表示多蒂-派泊爾(Dottie Pepper)，美國職業高爾夫協會的獨立理事--她同樣常常陷入爭議中--敦促他道歉，然後從這個故事中走出來。
那是特德-畢夏普少有一次決定聽從命令，結果命令讓他犧牲了。
特德-畢夏普在美國高爾夫頻道的講話最後差點哽咽。“我38年來一直努力為女子高爾夫做事，”有兩個女兒的特德-畢夏普說，“我認為當我早上2點30分，3點30分醒來，我睡不著覺，是因為我覺得我整個生涯為女兒，為女性所做的工作，順著廁所沖走了。這就是我的遺產。一切都完了。這就是我為自己創造的局面。”
