更新時間:2015/07/20

中國高爾夫球場網
第144屆英國高爾夫公開賽第二輪補賽在星期六早上的強風中恢復遭到了美聯社體育記者提姆-達爾伯格(Tim Dahlberg)的炮轟,他認為R&A的裁判在這種比賽條件下繼續比賽是亂彈琴。他同時讚揚美國球員布魯克斯-科普卡(Brooks Koepka),認為大家都應該感謝他拯救了這一場錦標賽。以下是他的評論文章。
布魯克斯-科普卡也許贏不了本屆英國公開賽,可是高爾夫之中的許多人都相信他有天賦,在不久的將來贏得一場大滿貫賽。
無論如何,星期六,他也許拯救了這一屆英國公開賽。
某個人必須這麼做,而這個人不會是R&A瞎折騰的裁判。在大洋這一頭主管高爾夫的人有時候搞不清,當你無法將球在果嶺上放穩,無法阻止狂風將小球吹走的時候,這項運動是不能比下去的。
他們如此堅決,要讓因雨延後的第二輪在星期六完成,以至於之前一天深夜還在老球場上征戰的選手必須要在早上4點30分起床以準備再次啟動,即便天氣預報已經警告會有狂風大作。
球員缺乏睡眠不是問題。裁判缺少判斷才是問題。
“我們知道,這肯定會是非常困難的一天,”R&A裁判長大衛-裡克曼(David Rickman)說,“可是我們急切地想開始比賽。”
事實證明有點太急切了。突然之間,神聖莊嚴老球場的果嶺看上去好像屬於一個微型高爾夫球場,只是缺少了小丑的嘴。
路易-烏修仁在比賽恢復的時候,於13號洞一個有推杆,當他準備擊球之前,小球向右移動了一英尺。當他再次嘗試的時候,它再次滾動,讓他2英尺的推杆變成了8英尺。
回到11號洞果嶺——那是風中最暴露的球場——布魯克斯-科普卡遇到了相似的問題。之前一天他在夜色中標記好了小球,他回來準備推一個6英尺保帕推杆。
當星期六早上,他將球放下去的時候,小球移動了幾英寸。布魯克斯-科普卡對一個裁判說:他覺得不具備比賽條件。
“他基本上是告訴我:我必須要擊球,” 布魯克斯-科普卡說。
布魯克斯-科普卡做了,小球過洞4英尺。他做了標記,小球又移動了。他再做標記,小球又一次移動。最後,他站了起來。“我說我不想再打下去,” 布魯克斯-科普卡說。
另外一個裁判走過來,他們擠成一團。不久,無線電中傳來了路易-烏修仁在13號洞遇到的災難。
理智終於占了上風。汽笛響起,結束了這病態的32分鐘。這一停就是10多個小時,最終警覺的R&A才突然允許比賽可以恢復,導致英國公開賽27年以來第一次要拖延到星期一。
從星期五早上開始的第二輪,最終持續了38個小時46分鐘。這裡包括大雨、洪水、大風、陽光,差不多是你在蘇格蘭海岸邊打球會遇到的所有天氣狀況,或許還有更多。
“聽上去很傻,可是感覺是佛羅里達的熱帶風暴,就像是那樣的風,” 布魯克斯-科普卡說,“我不會說是颶風,因為那有點極端,可是很像熱帶風暴。”
局面變得有點不受控制不完全是R&A的錯誤。它控制著許多事情,可是沒有人能控制這個部分的天氣。
可是,急於完成比賽造成了不公平,特別是那些在球場上,於這種最少可以說不公平比賽條件下,最多打了3個洞的選手。當天氣已經有這樣預報,還決定比賽下去,除了意味著42歲選手睡得很少,工作得很多之外,還意味著一早的會館領先者丹尼-威利特(Danny Willett)基本上休息了一整天。
應該給布魯克斯-科普卡一些讚揚,因為它讓這場比賽沒有成為一場完全的鬧劇。他堅持了原則,儘管那也許會危及他在這場大滿貫賽的資格。
“我不知道,”當被問到如果他罷賽遭到挑戰時會怎樣時他回答道,“我不會打,我真的不會。”
25歲選手今年在鳳凰城公開賽上取得了突破性勝利。當比賽最終於下午6點恢復的時候,他回來推了11號洞的那個柏忌推杆。他餘下來打出低於標準杆1杆,最終交出70杆。他的兩輪成績為低於標準杆3杆,落後領先者達斯汀-詹森7杆。
同樣好的是,他因為成為攤牌的那個球員得到了一些人的感謝。
“是的,我們之後的那些人說了謝謝,”布魯克斯-科普卡說,“因為他們不用擊球。”