環球高爾夫

新書《命運和權力》(Destiny and Power)寫的是美國前總統老布希(George Bush)的傳記，其中有很大篇幅，都談到了高爾夫，揭示了這一美國政壇顯赫家族與小白球的淵源。 最令人驚喜的是，該書第一章的第一頁就是關於老布希祖父撒母耳-普萊斯考特-布希(Samuel Prescott Bush)的高爾夫故事。 “撒母耳是美國中西部傑出的工業家。1915年夏初，他在澤西海岸參加了被形容為‘在偉大的蘇格蘭高爾夫歷史上最高級別的高爾夫發球比賽’。”《命運和權力》作者、普利策獎得主喬恩-米查姆(Jon Meacham)寫道。“面對著大西洋，穿著長袖的襯衫，正式的長褲，撒母耳手裡拿著一號木，站好姿勢，平穩而流暢地揮杆。他的揮杆很乾淨俐落，也很漂亮。球很快的飛出去，象旋轉的流星。撒母耳的球劃過大海，在白色的海浪中翱翔，最終消失在遠處，而它濺落的聲音也湮沒在了風中和草皮中。” “當然，撒母耳贏了。儘管他的對手也盡力了，但他們還是無法超越大炮手撒母耳。那不是最嚴肅的比賽，但沒關係，《紐約時報》還是報導了撒母耳的勝利，高爾夫比賽也是比賽。” 米查姆道出了一位成功人士所取得的成就並不簡單的是與生俱來的。我們可以看看布希家族的歷史與高爾夫的關聯——沃克杯(Walker Cup)就是以小布希的曾祖父的名字命名的，他們家族還有兩位先祖出任過美國高爾夫球協會的話事人——很顯然他們對所有戶外運動都有著家族熱情。 前美國總統艾森豪喜歡打高爾夫，而普萊斯考特-布希(老布希的父親)是參議院中差點最低的，也許也是最謹慎的高爾夫球手。艾森豪經常邀請普萊斯考特和他一起打球，他相信普萊斯考特會很細緻地記得他們比賽的細節，以及他們討論的任何機密事情。 書中一段關於1991年夏天的描寫很有趣，那一年戈巴契夫辭去了前蘇聯總統一職，並導致老布希總統取消了一輪與波士頓紅襪隊棒球投手羅傑-克萊門斯(Roger Clemens)的高爾夫邀約。不過失望也有兩種表達方式，老布希在早上說：“就算不打高爾夫也歡迎你來，到我這兒吃些藍莓松餅吧。”