更新時間：2016/06/27
中國高爾夫球場網
一個因為多姿多彩的狂歡節、世界級的足球運動員、比基尼沙灘美女聞名於世；而另外一個因為古堡，罕見的怪獸和侏儒而眾所周知。可是現在，里約熱內盧和蘇格蘭因弗內斯(Inverness)有了一些共同之處。這座巴西城的新奧運高爾夫球場可以追根溯源到蘇格蘭高地。
今年是高爾夫112年以來第一次重返奧運，而它的承辦球場現在已經吸引了許多人對其創造者——世界知名設計師吉爾-漢斯（Gil Hanse）——的評論。
吉爾-漢斯同時也是蘇格蘭名場斯圖爾特城堡高爾夫林克斯(Castle Stuart Golf Links)的設計師。該球場接近因弗內斯，自從七年前開業以來，已經獲得了諸多讚譽，曾經三次承辦蘇格蘭公開賽。吉爾-漢斯表示他和聯合設計師馬克-帕辛能（Mark Parsinen）將這座俯瞰馬里灣（Moray Firth）的高地球場作為了奧運新球場的範本。
吉爾-漢斯說：“寬闊的球道具有相似的特徵，而裡約的沙坑也非常有戲劇性和創造性，我感覺與斯圖爾特城堡的沙坑是一個路子。”
“我們在為裡約球場路徑的定調上下了許多功夫，這與斯圖爾特城堡的理念十分相似。那是一條非常自然的路徑，從低到高，從海岸到懸崖，然後又折回。”
里約熱內盧高爾夫球場是專為今年奧運會新修的場地，它位於馬拉本蒂保護區之內。
吉爾-漢斯表示兩座球場都有一個恒定不變的問題：無法預測的風，以及依靠它給打這座球場的世界級高手提出巨大的挑戰。
美國設計師說：“我們在蘇格蘭公開賽上已經見證到了這一點。其平均杆數會因為風的情況劇烈變化。我相信在裡約也是一樣的。”
坐落在裡約奧運村外，這座全新的71杆球場沒有長草，球道直接進入原生態的砂質區域以及自然植被之中。
吉爾-漢斯說：“沒有長草讓高爾夫球可以更快地進入這些區域，而這些區域會給球員製造更為困難的挑戰。我們的隊伍非常努力地製造斯圖爾特城堡沙坑的風貌和感覺，描繪出了一幅我們為之驕傲的高爾夫畫卷。”
獲獎球場設計師表示他設計斯圖爾特城堡的目標在於“讓高爾夫球手始終保有興趣和希望”，所以為開球創造了寬闊的打球通道，而為果嶺周邊的山丘與凹地留下了短草救球的機會。
“我們相信這種風格的設計在斯圖爾特城堡很有效，因此是奧運球場很好的榜樣，”吉爾-漢斯說。
他隨後補充說：“我們總是希望在我們的球場上能誕生一個偉大的冠軍——當2013年，蘇格蘭公開賽最近一次在斯圖爾特城堡舉行的時候，菲爾-米克爾森取得了勝利，而隨後一個星期，他舉起了葡萄酒壺。”
