更新時間：2017/04/14
中國高爾夫球場網
本周美巡賽來到南卡羅萊納，傳承高球賽（RBC Heritage）將在希爾頓海德島的海港城林克斯舉行。這座出自皮特-戴筆下的球場，在美巡賽上享有兩大聲譽：短、難。7099碼、標準杆71杆的場地，以如今美巡賽的標準，看起來的確太短。但過去四年，有兩位冠軍最終奪冠的成績，都只是單位數的紅字。
正如前冠軍麥克道維爾所說：“球場越難，我越喜歡，所以我每年都要來這裡參賽。”
球場：
海港鎮高爾夫林克斯（Harbour Town Golf Links）長7099碼，標準杆71杆。在臨近50周年之際，皮特-戴（Pete Dye）和傑克-尼克勞斯的設計仍是美巡賽上最短卻充滿考驗的球場之一。狹窄的球道和小而起伏的果嶺是至關重要的挑戰，好的落球點才能獲得抓鳥機會。
去年10月，“颶風馬修(Hurricane Matthew)”的肆虐讓海港鎮和希爾頓海德島損失慘重，上千棵樹被暴風吹倒，島上現在還有地方在清理。儘管球場損失了不少的樹木，但數百棵的橡樹和松樹還是在等著懲罰那些發球失誤的球員。海港鎮18號洞果嶺後標誌性的紅白燈塔仍會幫助船舶駛入嘉麗柏格海灣（Calibogue Sound）。
看點：
傳承高球賽創建於1969年，阿諾-帕爾默是首屆比賽的冠軍。從1983年起，賽事移到美國大師賽之後的一周舉行，隨後只有6名球員在前一周沒到奧古斯塔參賽的情況下奪得了冠軍。其中四人出現在過去十一年裡——2006年的亞倫-巴德利（Aaron Baddeley）、2007年的波-維克利（Boo Weekley）、2009年的布萊恩-蓋伊和2012年的卡爾-佩特森（Carl Pettersson）。
由於大師賽後絕大多數名將都選擇了休息，今年傳承高球賽世界排名最高的球手僅是第16位的英格蘭人泰瑞爾-哈頓（Tyrrell Hatton）。不過中國業餘小將金誠的出戰，使得本場比賽尤為值得國內球迷關注。金誠是依靠去年美國業餘球員錦標賽奪冠，獲得了傳承高球賽資格。這也是繼去年美國大師賽後，19歲的北京小將第二次出戰美巡賽。
此外，大師賽衛冕失利的丹尼-威利特、賽事衛冕冠軍布蘭登-格雷斯、奧古斯塔剛剛一杆進洞的馬特-庫查爾，以及布蘭德-斯內德克爾、盧克-唐納德、潘政琮等名將均將出戰。
本周的球員陣容還包括四位過去五場美巡賽比賽的冠軍，他們都去了奧古斯塔：亞當-哈德文（威士伯錦標賽）、馬克-利什曼（帕爾默邀請賽）、D.A.波茨（波多黎各公開賽）和羅素-亨利（休士頓公開賽）。作為傳承高球賽史上唯一的“五冠王”，52歲的大衛斯-拉夫三世將在本周宣告複出。因為單板滑雪事故，萊德杯隊長傷了鎖骨，並休息了12周的時間。
唐納德過去八年在海港鎮六次取得前3名的成績，包括去年屈居亞軍，但仍在追求傳承高球賽首冠。這八年來，他的總成績是-63杆。自從2015年第二次奪得傳統賽冠軍以來，今年是吉姆-福瑞克首次參賽。去年他因腕部手術錯過了。
週一傳承高球賽的開球儀式將為阿諾-帕爾默默哀，並鳴禮炮向這位首屆賽事冠軍致敬。過去六年的五位冠軍都參加本周的比賽，包括2010年和2015年的福瑞克、2014年的庫查爾、2013年的格萊姆-麥克道爾和2011年的斯內德克爾。
72洞紀錄：布萊恩-蓋伊（Brian Gay），2009年，264杆
18洞紀錄：大衛-弗羅斯特（David Frost），1994年第二輪，61杆；特洛伊-梅裡特（Troy Merritt），2015年第二輪，61杆。
去年回顧：
唐納德本是54洞領先者，然而決賽日，落後3杆的南非人格雷斯卻上演了大逆襲，前九洞便抓下5只小鳥，而唐納德卻在轉場後再無進賬。最終，格雷斯在打出66杆（-5）後，實現美巡賽首冠。那也是唐納德連續第3次沒有抓住54洞後的領先優勢，而且這3次都是在海港鎮。2011年的周日他輸給了斯內德克爾，三年後輸給了庫查爾。
